1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.BZ 3 00:01:04,731 --> 00:01:07,525 Tarife Tarife 4 00:01:07,692 --> 00:01:10,779 In einem Film von Tarik Saleh 5 00:01:10,945 --> 00:01:13,698 Lyna Khoudri 6 00:01:13,865 --> 00:01:16,951 Amr Waked 7 00:01:17,118 --> 00:01:20,080 Mit Zineb Triki 8 00:01:20,246 --> 00:01:24,042 Cherien Dabis 9 00:01:24,209 --> 00:01:29,380 Sherwan Haji, Ahmed Khairy, Nael 10 00:01:29,547 --> 00:01:36,012 Donia Massoud, Suhaib Nashwan 11 00:01:36,179 --> 00:01:40,350 Produktionsdesigner Roger Rosenberg 12 00:01:40,517 --> 00:01:44,771 Kameramann Pierre Aïm – AFC 13 00:01:44,938 --> 00:01:49,150 Originalmusik von Alexandre Desplat 14 00:01:49,317 --> 00:01:53,321 Herausgeber Theis Schmidt 15 00:01:53,488 --> 00:01:56,825 Kostümbildnerin Virginie Montel Make-up-Designerin Saara Räisänen 16 00:01:56,991 --> 00:01:59,327 Ausführender Produzent Emil Wiklund FAD Olivier Jacquet – AFAR 17 00:01:59,494 --> 00:02:01,579 Sounddesigner Hans Møller VFX-Supervisor Peter Hjorth 18 00:02:01,746 --> 00:02:03,832 Produziert von Johan Lindström, Linda Mutawi, 19 00:02:03,998 --> 00:02:06,292 Linus Stöhr Torell, Alexandre Mallet-Guy 20 00:02:06,459 --> 00:02:12,132 ADLER DER REPUBLIK 21 00:02:12,757 --> 00:02:15,218 2.000 auf Diamond Fox. 22 00:02:15,760 --> 00:02:18,054 3.000 bei Lightning Thunder. 23 00:02:19,764 --> 00:02:21,391 Okay, das Rennen beginnt gleich. 24 00:02:21,766 --> 00:02:24,561 Hosam, 3.000 bei Lightning Thunder. 25 00:02:26,771 --> 00:02:28,773 Ich nehme nicht mehr Geld, Das Rennen beginnt jetzt. 26 00:02:31,776 --> 00:02:34,112 Zu spät, das Rennen begann, Ich schwöre, es hat angefangen! 27 00:02:41,786 --> 00:02:43,788 Aufleuchten! Schneller! 28 00:03:00,597 --> 00:03:01,806 Schneiden! 29 00:03:04,017 --> 00:03:05,393 Toll. 30 00:03:06,895 --> 00:03:09,439 Exzellent. 31 00:03:09,606 --> 00:03:12,192 Bist du sicher? Ich möchte nicht, dass es zu kitschig wird. 32 00:03:12,358 --> 00:03:14,652 Es ist wie eine Szene in einem Antonioni-Film. 33 00:03:14,819 --> 00:03:15,486 Bußgeld. 34 00:03:15,653 --> 00:03:16,446 Kommt schon Leute, 35 00:03:17,155 --> 00:03:18,740 Lass uns Rulas Nahaufnahme machen. 36 00:03:22,785 --> 00:03:23,828 Herr George. 37 00:03:24,329 --> 00:03:25,872 Ihr Sohn hat dreimal angerufen. 38 00:03:26,039 --> 00:03:26,748 Schreib ihm eine SMS, 39 00:03:26,915 --> 00:03:30,084 Sag ihm, dass ich in einer Besprechung bin, eine lange langweilige Sache. 40 00:03:30,668 --> 00:03:32,295 Und sag ihm, dass ich ihn vermisse. 41 00:03:32,587 --> 00:03:35,048 - Aber heute hat er Geburtstag, Sir. - Scheiße. 42 00:03:36,132 --> 00:03:37,425 Kaufen Sie ihn... 43 00:03:37,592 --> 00:03:39,177 Kauf ihm eine Uhr. 44 00:03:39,344 --> 00:03:40,678 Eine Breitling Navitimer. 45 00:03:56,277 --> 00:03:58,446 PHARAO DES BILDSCHIRMS GEORGE FAHMY 46 00:03:58,613 --> 00:04:00,114 RULA HADDAD 47 00:04:04,953 --> 00:04:05,954 Schau dir das an! 48 00:04:06,454 --> 00:04:07,705 Erstaunlich, oder? 49 00:04:07,872 --> 00:04:09,040 Kunst aus Milch. 50 00:04:17,757 --> 00:04:18,716 Öffne es. 51 00:04:22,845 --> 00:04:25,306 Breitling Navitimer. Für die Briten gemacht 52 00:04:25,473 --> 00:04:28,101 als sie den Irak besetzten nach dem Ersten Weltkrieg. 53 00:04:28,268 --> 00:04:30,311 Diese Uhr gehörte Saddam. 54 00:04:32,272 --> 00:04:33,606 Danke, Papa. 55 00:04:40,738 --> 00:04:42,240 Sie kommt nie zu spät. 56 00:04:43,324 --> 00:04:45,618 Junge Liebe ist wunderbar. 57 00:04:45,785 --> 00:04:47,787 Ist das der Grund, warum Ihr? Freundin ist in meinem Alter? 58 00:04:50,290 --> 00:04:51,416 Wer hat dir das gesagt? 59 00:04:51,958 --> 00:04:53,543 Deine Mutter hat es getan. 60 00:04:54,043 --> 00:04:55,003 Ich habe es online gelesen. 61 00:04:55,503 --> 00:04:56,963 Glauben Sie das nicht. 62 00:04:57,964 --> 00:04:59,215 Hallo. 63 00:05:00,049 --> 00:05:01,009 Hallo! 64 00:05:01,175 --> 00:05:02,385 Wie geht es dir? 65 00:05:05,179 --> 00:05:07,598 - Papa, das ist Mai, von der ich dir erzählt habe. - Alles gut? 66 00:05:07,765 --> 00:05:09,017 Du riechst gut. 67 00:05:09,183 --> 00:05:10,059 Bitte hör auf. 68 00:05:10,226 --> 00:05:11,686 Ich verwende kein Parfüm. 69 00:05:11,853 --> 00:05:13,062 Hinsetzen. 70 00:05:15,023 --> 00:05:16,399 Was möchten Sie trinken? 71 00:05:16,858 --> 00:05:17,817 Eine Stella. 72 00:05:17,984 --> 00:05:19,652 - Du magst Bier? - Ja. 73 00:05:19,819 --> 00:05:20,987 Dann mag ich dich. 74 00:05:22,030 --> 00:05:22,864 Wie geht es dir? 75 00:05:23,031 --> 00:05:24,532 Mir geht es gut. Alles Gute zum Geburtstag. 76 00:05:24,699 --> 00:05:26,367 Danke schön. Was ist das? 77 00:05:27,994 --> 00:05:29,787 Zwei Stellas. Für mich und sie. 78 00:05:29,954 --> 00:05:30,955 Auch eine für mich. 79 00:05:31,664 --> 00:05:34,625 Ich möchte nicht viel sagen aber es ist ein tolles Buch. 80 00:05:35,084 --> 00:05:36,502 - Also hast du es gelesen? - Ja. 81 00:05:36,669 --> 00:05:38,463 WEISSE ZÄHNE ZADIE SMITH 82 00:05:38,880 --> 00:05:40,340 Dann werde ich es lesen. 83 00:05:41,716 --> 00:05:44,761 Wie haben Sie sich kennengelernt? 84 00:05:44,969 --> 00:05:47,180 - Erinnern Sie sich an Khaled? - Khaled? 85 00:05:47,347 --> 00:05:49,265 Als wir Jetski fuhren. 86 00:05:50,266 --> 00:05:51,726 Er ist Mais Cousin. 87 00:05:52,435 --> 00:05:54,729 Mai liebt auch Pink Floyd. 88 00:05:55,480 --> 00:05:57,982 Papa machte mich mit Pink Floyd bekannt. 89 00:05:58,066 --> 00:05:59,275 Du hast einen guten Geschmack. 90 00:06:00,943 --> 00:06:01,903 Was hast du letzte Nacht gemacht? 91 00:06:02,028 --> 00:06:03,738 Ich habe einen tollen Film gesehen. 92 00:06:05,114 --> 00:06:07,700 Dieser Mann da ist mir unangenehm. 93 00:06:07,825 --> 00:06:08,826 Lass ihn gehen. 94 00:06:08,910 --> 00:06:09,786 Natürlich, Herr. 95 00:06:09,869 --> 00:06:11,746 Es heißt Beau Travail. 96 00:06:12,830 --> 00:06:13,915 Ein französischer Film. 97 00:06:14,582 --> 00:06:16,667 Regie: Claire Denis. 98 00:06:17,085 --> 00:06:18,336 Ihre Arbeit ist erstaunlich. 99 00:06:19,420 --> 00:06:20,630 Wirklich. 100 00:06:21,297 --> 00:06:23,007 Die Bilder, die Musik... 101 00:06:23,966 --> 00:06:25,134 Dann muss ich es mal sehen... 102 00:06:26,719 --> 00:06:27,929 Alles Gute zum Geburtstag. 103 00:06:34,352 --> 00:06:36,854 Lass uns nach Hause gehen, wenn Sie an Ihrem Telefon sein werden. 104 00:06:38,606 --> 00:06:40,233 Georg! Schatz! 105 00:06:40,900 --> 00:06:42,527 Fawzy. 106 00:06:44,904 --> 00:06:46,155 Yasser Islam. 107 00:06:46,823 --> 00:06:48,157 George Fahmy. 108 00:06:48,533 --> 00:06:49,659 Kennen Sie sich? 109 00:06:49,826 --> 00:06:51,035 Natürlich eine lebende Legende. 110 00:06:51,119 --> 00:06:53,663 Das wäre ich nicht gewesen ein Schauspieler, wenn du nicht wärst. 111 00:06:54,580 --> 00:06:56,833 Frau Suzanne. George Fahmy. 112 00:06:57,917 --> 00:06:59,043 Freut mich, Sie kennenzulernen. 113 00:06:59,210 --> 00:07:00,711 Was für eine Schönheit. 114 00:07:00,878 --> 00:07:02,922 Bist du eine Schauspielerin wie dein Vater? 115 00:07:03,589 --> 00:07:06,300 Er ist nicht mein Vater, wir sind nur Freunde. 116 00:07:06,467 --> 00:07:08,052 Aber ja, ich bin Schauspielerin. 117 00:07:09,512 --> 00:07:10,888 Wunderbar. 118 00:07:11,639 --> 00:07:12,849 Wer ist sie? 119 00:07:14,100 --> 00:07:15,560 Frag nicht. 120 00:07:15,726 --> 00:07:17,645 Sie ist die Frau von jemandem, der wichtig ist. 121 00:07:17,812 --> 00:07:19,188 Wie wichtig? 122 00:07:20,356 --> 00:07:22,984 Übrigens, Herr George... 123 00:07:23,651 --> 00:07:25,403 Wir sind eine Gruppe von Künstlern, 124 00:07:25,570 --> 00:07:28,322 der ein Komitee gebildet hat gegen die Verräter 125 00:07:28,489 --> 00:07:31,701 Ich versuche, das Bild zu verfälschen der Armee und des Präsidenten. 126 00:07:32,618 --> 00:07:33,995 Würden Sie sich uns anschließen? 127 00:07:35,037 --> 00:07:35,830 Was? 128 00:07:35,913 --> 00:07:38,040 Wer wagt es, den Präsidenten zu kritisieren? 129 00:07:38,291 --> 00:07:39,625 Und warum? 130 00:07:40,543 --> 00:07:41,836 Die Wirtschaft floriert. 131 00:07:42,003 --> 00:07:43,796 Keine Stromausfälle. 132 00:07:43,963 --> 00:07:45,298 Und alles ist bezahlbar. 133 00:07:46,966 --> 00:07:49,552 Alles ist gerecht wunderbar und großartig. 134 00:07:53,139 --> 00:07:55,641 Wir alle müssen unser Land schützen. 135 00:07:55,808 --> 00:07:57,935 Der Feind ist überall. 136 00:07:58,853 --> 00:08:00,521 Dann verstecken wir uns besser. 137 00:08:00,688 --> 00:08:02,148 Ich sehe keinen Widerspruch 138 00:08:02,732 --> 00:08:04,567 zwischen dem Sein als Künstler 139 00:08:05,818 --> 00:08:07,695 und Patriot zugleich. 140 00:08:08,696 --> 00:08:09,906 Gut, 141 00:08:10,406 --> 00:08:11,616 Du hast recht. 142 00:08:13,367 --> 00:08:15,661 Entschuldigung, Ihr Name... 143 00:08:15,828 --> 00:08:17,288 Spielt keine Rolle. 144 00:08:17,455 --> 00:08:18,915 Du wirst es sofort vergessen. 145 00:08:20,833 --> 00:08:22,043 Susanne. 146 00:08:25,338 --> 00:08:26,964 Du klingst wie mein Vater. 147 00:08:27,381 --> 00:08:28,299 Was? 148 00:08:30,510 --> 00:08:31,719 Was soll das heißen? 149 00:08:31,886 --> 00:08:33,513 Ihr Manager sollte mir helfen 150 00:08:33,679 --> 00:08:35,848 ein Vorsprechen für eine Serie bekommen. 151 00:08:36,015 --> 00:08:37,350 Ich glaube nicht, dass er mich mag. 152 00:08:37,517 --> 00:08:39,393 Er mag niemanden. 153 00:08:42,813 --> 00:08:46,192 Jeder denkt, ich benutze dich um meine Karriere voranzutreiben. 154 00:09:45,167 --> 00:09:47,420 Präsident Al-Sisi unterschreibt 155 00:09:47,587 --> 00:09:50,548 eine neue Gesetzgebung, die eine Grenze festlegt 156 00:09:50,840 --> 00:09:52,717 zu Treibstoffsubventionen, 157 00:09:52,883 --> 00:09:55,678 um zu reduzieren die Inflationsrate... 158 00:09:58,639 --> 00:10:02,101 Frau Rula ist hier, sollte ich es ihr sagen? dass du schläfst? 159 00:10:02,268 --> 00:10:03,978 Nein, lass sie rein. 160 00:10:07,857 --> 00:10:09,150 85 % der Ägypter 161 00:10:09,317 --> 00:10:11,027 Unterstützen Sie diese Aktion. 162 00:10:11,193 --> 00:10:12,320 Nehmen Sie Platz. 163 00:10:29,462 --> 00:10:30,671 Was ist los? 164 00:10:32,214 --> 00:10:33,841 Sie kamen zu mir nach Hause. 165 00:10:34,008 --> 00:10:35,051 WHO? 166 00:10:37,470 --> 00:10:40,389 Sie wollen, dass ich es tue ein TV-Interview über dich. 167 00:10:40,723 --> 00:10:41,849 Warum? 168 00:10:41,932 --> 00:10:43,601 Sie wollen, dass ich es sage Du hasst den Islam. 169 00:10:43,768 --> 00:10:47,355 Dass du den Propheten beleidigt hast und andere Dinge, die nicht wahr sind. 170 00:10:47,521 --> 00:10:49,982 Und das lehne ich ab wieder mit Ihnen zusammenzuarbeiten. 171 00:10:51,442 --> 00:10:53,527 Wovor hast du Angst? 172 00:11:05,706 --> 00:11:07,166 Mach dir keine Sorge. 173 00:11:07,458 --> 00:11:09,335 Sie können dir nichts tun. 174 00:11:10,378 --> 00:11:12,213 Das ganze Land verehrt dich. 175 00:11:12,797 --> 00:11:14,507 Du bist Rula Haddad. 176 00:11:15,174 --> 00:11:17,635 Sie können jeden erreichen. 177 00:11:17,843 --> 00:11:19,220 Sogar du. 178 00:11:20,346 --> 00:11:22,598 Mir geht es gut, Egal wofür Sie sich entscheiden. 179 00:11:22,765 --> 00:11:24,392 Ich verstehe. 180 00:11:27,061 --> 00:11:28,604 Soll ich dich nach Hause fahren? 181 00:11:29,271 --> 00:11:30,606 Mein Fahrer ist draußen. 182 00:11:44,453 --> 00:11:46,080 Was ist das für eine Schande? 183 00:11:47,456 --> 00:11:49,125 Sie sind noch nicht einmal verheiratet. 184 00:11:49,709 --> 00:11:53,879 Wir halten uns immer an unsere Moral, Glaube und Bräuche. 185 00:11:54,547 --> 00:11:56,424 Welcher Glaube ist das? 186 00:11:56,590 --> 00:12:01,053 Nach unserem Glauben wie es dem Propheten offenbart wurde, 187 00:12:01,220 --> 00:12:03,931 Alles, was du tust, ist eine Sünde. 188 00:12:05,433 --> 00:12:09,437 Wussten Sie, dass Ibn Al-Haytham lebte in Ägypten 189 00:12:09,603 --> 00:12:12,356 als er schrieb seine Abhandlung über die Optik, 190 00:12:12,523 --> 00:12:13,691 im 11. Jahrhundert? 191 00:12:14,483 --> 00:12:16,777 Er gab vor, verrückt zu sein 192 00:12:16,944 --> 00:12:19,280 also der Staat würde ihn nicht verfolgen. 193 00:12:19,447 --> 00:12:21,866 Er war der größte Wissenschaftler seiner Zeit. 194 00:12:22,032 --> 00:12:24,368 Wir waren die Meister der Welt damals. 195 00:12:24,994 --> 00:12:26,537 Wo sind wir jetzt? 196 00:12:26,704 --> 00:12:29,874 Wir ertrinken in unmoralischen türkischen Fernsehserien. 197 00:12:34,462 --> 00:12:36,088 „Pharao der Leinwand“, 198 00:12:37,047 --> 00:12:40,217 den das ganze Land verehrt. 199 00:12:40,384 --> 00:12:41,385 Es scheint so 200 00:12:41,469 --> 00:12:43,888 die Gesetze der Schwerkraft Bewerben Sie sich nicht auf Sie. 201 00:12:45,181 --> 00:12:49,310 Sie und Ihre degenerierten Freunde haben es getan stürzte das Land in den Schlamm. 202 00:12:50,269 --> 00:12:51,771 Aber jetzt ist das Spiel vorbei. 203 00:12:52,855 --> 00:12:55,024 Das hört hier auf. 204 00:12:56,692 --> 00:12:58,027 Was bedeutet das? 205 00:12:58,194 --> 00:12:59,904 Wir müssen das Ende noch einmal drehen. 206 00:13:00,070 --> 00:13:01,697 Meinst du das ernst? 207 00:13:07,119 --> 00:13:09,663 MIT ÄGYPTEN RICHTUNG EINE GLÄNZENDE ZUKUNFT 208 00:13:09,830 --> 00:13:11,415 ABDEL FATTAH AL-SISI 209 00:13:16,212 --> 00:13:18,422 ÄGYPTEN NATIONALSTUDIOS 210 00:13:22,051 --> 00:13:23,761 - Guten Morgen. - Morgen. 211 00:13:24,970 --> 00:13:26,889 Machen Sie einfach weiter. 212 00:13:41,904 --> 00:13:42,905 Was ist das für eine Scheiße? 213 00:13:43,072 --> 00:13:45,658 Gaby befahl ihnen, es zu verschieben. 214 00:13:46,075 --> 00:13:48,369 Mein Trailer war hier seit 15 Jahren. 215 00:13:48,536 --> 00:13:51,747 Es steht in meinem verdammten Vertrag! Hast du Fawzy angerufen? 216 00:13:53,332 --> 00:13:54,750 Rufen Sie Fawzy an. 217 00:13:56,085 --> 00:13:58,754 - Sie haben Georges Wohnwagen verschoben. - Gib mir das. 218 00:13:59,755 --> 00:14:01,006 Hallo? 219 00:14:01,507 --> 00:14:02,424 Sie haben mich ersetzt! 220 00:14:03,634 --> 00:14:04,635 Ja. 221 00:14:07,429 --> 00:14:08,514 Mit Yasser Islam... 222 00:14:09,056 --> 00:14:11,559 - Ist er drinnen? - Herr! Das kannst du nicht machen! 223 00:14:11,809 --> 00:14:13,644 Wie kannst du es wagen, George zu ersetzen? 224 00:14:13,811 --> 00:14:16,397 Pharao der Leinwand! Als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet 225 00:14:16,564 --> 00:14:18,190 für „Die unmögliche Wahl“. 226 00:14:18,357 --> 00:14:21,068 Stern von „Der erste Ägypter im Weltraum“, 227 00:14:21,235 --> 00:14:23,529 was gekrönt wurde die Kinokasse in diesem Jahr! 228 00:14:23,696 --> 00:14:25,823 Du hast ihn ersetzt mit Yasser Islam? 229 00:14:25,990 --> 00:14:28,033 Wessen Karriere basiert 230 00:14:28,200 --> 00:14:30,619 bei der Übernahme der Rollen George lehnte ab. 231 00:14:30,786 --> 00:14:32,246 Bist du verrückt? Ich kann es nicht glauben! 232 00:14:32,621 --> 00:14:33,831 Ich kann es nicht glauben! 233 00:14:33,998 --> 00:14:36,792 Beruhige dich, Mann. Nehmen Sie es einfach. 234 00:14:37,084 --> 00:14:39,503 Du musst es mir nicht sagen Was für ein großer Star er ist. 235 00:14:39,670 --> 00:14:40,546 Sing weiter! 236 00:14:40,713 --> 00:14:43,883 George, sie sind hinter dir her, 237 00:14:44,049 --> 00:14:47,303 Sagen Sie, Sie sind für die Menschenrechte und Demokratie... 238 00:14:47,469 --> 00:14:48,679 Ich bin pro-Demokratie? 239 00:14:48,846 --> 00:14:51,307 Was, Menschenrechte? 240 00:14:51,473 --> 00:14:52,933 Wer hat das gesagt? 241 00:14:53,434 --> 00:14:56,312 Das nächste Mal, Sag ihnen, dass ich Trotzkist bin. 242 00:14:56,478 --> 00:14:57,813 Trotzkistisch? Gott nein! 243 00:14:59,273 --> 00:15:02,651 Sag ihnen, dass er ein Patriot ist, dass er sein Land liebt. 244 00:15:02,818 --> 00:15:04,570 Und vor allem Gaby, 245 00:15:04,737 --> 00:15:06,113 er ist ein Kapitalist. 246 00:15:06,280 --> 00:15:07,573 Weil du ihn bezahlen wirst. 247 00:15:09,825 --> 00:15:11,577 Ich verstehe nicht. 248 00:15:11,952 --> 00:15:15,164 Warum fährst du noch? Dieses beschissene Auto? 249 00:15:15,331 --> 00:15:17,917 Nennen Sie sie nicht so. Sie wird sich aufregen. 250 00:15:18,584 --> 00:15:20,002 Sie ist mein Glücksbringer. 251 00:15:20,169 --> 00:15:21,712 Wie wäre es mit Bugatti oder einem Range Rover? 252 00:15:22,296 --> 00:15:25,382 Die Leute werden nachdenken dass ich Ihnen keine guten Angebote machen kann. 253 00:15:25,549 --> 00:15:27,301 Ich liebe meinen Jaguar. 254 00:15:29,345 --> 00:15:31,305 Lass uns etwas bei Coco's trinken. 255 00:15:43,609 --> 00:15:46,445 Jemand Mächtiger ist hinter dir her, Georg. 256 00:15:53,202 --> 00:15:54,578 Wir bekamen ein Angebot vom Militär. 257 00:15:55,037 --> 00:15:56,538 Über meinem toten Körper. 258 00:15:56,705 --> 00:15:58,958 Sie könnten hinter all dieser Scheiße stecken. 259 00:15:59,124 --> 00:16:00,250 Nein. 260 00:16:00,584 --> 00:16:02,086 Es ist mir egal. 261 00:16:02,836 --> 00:16:04,463 Ich werde nicht für das Regime arbeiten. 262 00:16:04,630 --> 00:16:07,091 Alles, was sie berühren verrottet und stirbt. 263 00:16:07,257 --> 00:16:09,677 Sie wollen dich „Nummer Eins“ spielen. 264 00:16:11,762 --> 00:16:12,763 „Der Mexikaner“? 265 00:16:12,930 --> 00:16:15,599 Es ist sein eigener Wunsch. Er ist ein Fan von dir. 266 00:16:15,766 --> 00:16:19,103 Er ist der schlimmste Schlag für dieses Land seit dem Krieg von 1967. 267 00:16:19,269 --> 00:16:21,063 Er hat das Land gerettet. 268 00:16:21,230 --> 00:16:23,107 Ich sehe ihm überhaupt nicht ähnlich. 269 00:16:23,273 --> 00:16:25,025 Ich bin 1,80 m groß. 270 00:16:25,192 --> 00:16:28,696 Ich könnte Abdel Nasser spielen, er war 6'. 271 00:16:28,862 --> 00:16:31,448 Oder Al-Sadat, er war 1,75 Meter groß. Es kann passieren. 272 00:16:31,615 --> 00:16:34,827 Vielleicht sogar Mubarak, der 1,70 Meter groß war. mit etwas Fantasie. 273 00:16:34,994 --> 00:16:36,578 Aber um Himmels willen, der Mann ist 1,70 Meter groß! 274 00:16:36,745 --> 00:16:37,746 - Georg. - Was? 275 00:16:38,455 --> 00:16:40,290 Niemand sagt Nein zu ihnen. 276 00:16:40,457 --> 00:16:41,875 Nicht einmal du. 277 00:16:42,292 --> 00:16:44,003 Kunst ist mir heilig. 278 00:16:44,169 --> 00:16:46,880 Ich werde meine Prinzipien niemals aufgeben. 279 00:16:47,047 --> 00:16:49,216 Prinzipien sind schlimmer als AIDS. 280 00:16:49,383 --> 00:16:50,968 Es geht nicht um den Präsidenten, 281 00:16:51,051 --> 00:16:52,970 es geht um seinen Aufstieg zur Macht. 282 00:16:53,137 --> 00:16:55,597 Alle Veranstaltungen finden statt vor dem Putsch. 283 00:16:55,764 --> 00:16:57,808 Ich meine, vor der Volksrevolution. 284 00:16:59,977 --> 00:17:01,687 Das hört sich nach Hundescheiße an! 285 00:17:03,772 --> 00:17:06,066 Ruf Donya an. Sie denkt, dass du sie hasst. 286 00:17:06,233 --> 00:17:08,068 Wie sage ich das schön... Sie ist eine Hure. 287 00:17:08,235 --> 00:17:09,445 Verzeihung? 288 00:17:09,611 --> 00:17:12,740 Ich werde es für dich tun. Was soll ich ihr sagen? 289 00:17:12,906 --> 00:17:15,409 Lass sie glauben Sie hat eine Zukunft im Kino. 290 00:17:15,576 --> 00:17:16,410 Tschüss. 291 00:17:16,785 --> 00:17:19,705 Soll ich ihn einladen? während ich gehe? 292 00:17:19,872 --> 00:17:22,166 Hast du den Verstand verloren, Liebling? 293 00:17:23,250 --> 00:17:25,252 Glaubst du, ich bin ein Idiot? 294 00:17:25,878 --> 00:17:28,130 Du hast immer gestohlen alles von mir. 295 00:17:28,756 --> 00:17:31,884 Sondern zum Schlafen mit meinem Mann... 296 00:17:32,551 --> 00:17:35,387 Von nun an, Ich habe keine Schwester. 297 00:17:36,346 --> 00:17:38,223 Ich will dich nicht mehr sehen. 298 00:17:42,102 --> 00:17:43,395 Was denken Sie? 299 00:17:45,731 --> 00:17:47,983 Gut. Es ist wirklich gut. 300 00:17:49,777 --> 00:17:51,070 Aber... 301 00:17:51,695 --> 00:17:54,656 Versuchen Sie, nicht zu viel nachzudenken über das, was du sagst. 302 00:17:57,701 --> 00:17:58,994 Hör zu, Liebling. 303 00:17:59,620 --> 00:18:03,624 Worte sind die Kleidung Gedanken tragen. 304 00:18:04,333 --> 00:18:06,085 Was du fühlst ist das, worauf es ankommt. 305 00:18:06,251 --> 00:18:07,419 Verpiss dich. 306 00:18:09,004 --> 00:18:10,506 Wohin gehst du? 307 00:18:12,091 --> 00:18:13,258 Wohin gehst du? 308 00:18:13,425 --> 00:18:15,803 Gegenüber dem Superstar spielen, 309 00:18:15,886 --> 00:18:17,513 Pharao der Leinwand, 310 00:18:17,679 --> 00:18:18,806 George Fahmy... 311 00:18:18,972 --> 00:18:21,141 Sie sieht so alt aus. Rechts? 312 00:18:21,308 --> 00:18:24,269 Stimmt es, dass er versucht hat zu überzeugen? dieses koptische Mädchen 313 00:18:24,353 --> 00:18:25,896 der zum Islam konvertierte 314 00:18:25,979 --> 00:18:28,816 zu ihrer Religion zurückkehren ... 315 00:18:28,857 --> 00:18:29,817 Hör zu, Maha. 316 00:18:29,983 --> 00:18:33,487 Ich mag es nicht zu klatschen über meine Kollegen. 317 00:18:34,363 --> 00:18:36,782 Er steht Papst Tawadros nahe, oder? 318 00:18:36,949 --> 00:18:38,617 George ist unser größter Star. 319 00:18:40,661 --> 00:18:41,870 Und... 320 00:18:42,996 --> 00:18:44,373 ein großer Patriot. 321 00:18:44,998 --> 00:18:46,542 Er liebt Ägypten. 322 00:18:46,708 --> 00:18:50,087 Wir reden oft über unsere Liebe zu Ägypten 323 00:18:50,254 --> 00:18:53,257 und unser Dank gilt dem Präsidenten... 324 00:18:54,049 --> 00:18:56,593 Und seine Frau, Frau Marianne? 325 00:18:56,760 --> 00:18:58,679 Wir sehen sie nicht mehr zusammen. 326 00:18:59,012 --> 00:19:01,390 Sie nehmen nie teil alle Veranstaltungen zusammen. 327 00:19:01,682 --> 00:19:02,891 Wie geht es ihr? 328 00:19:03,058 --> 00:19:06,019 Warum lädst du sie nicht hierher ein? und sie fragen? 329 00:19:06,186 --> 00:19:08,730 Okay. Ich werde das tun. 330 00:19:54,610 --> 00:19:56,111 - Wie geht es dir, Sayed? - Hallo Herr. 331 00:19:57,070 --> 00:19:59,031 Zählen Sie immer noch Sterne? 332 00:19:59,198 --> 00:20:00,282 Du weißt es. 333 00:20:00,449 --> 00:20:01,658 Seien Sie sicher. 334 00:20:07,581 --> 00:20:08,832 Aufpassen. 335 00:21:41,967 --> 00:21:43,176 Was ist los? 336 00:21:43,719 --> 00:21:45,095 Die Straße ist gesperrt. 337 00:21:46,680 --> 00:21:48,015 Wie viel willst du? 338 00:21:48,765 --> 00:21:49,975 Nichts. 339 00:21:53,770 --> 00:21:55,063 Was willst du? 340 00:21:57,524 --> 00:21:58,775 Ist das Ihr Sohn? 341 00:22:03,905 --> 00:22:06,325 Er studiert an der Die Cairo American University, oder? 342 00:22:07,784 --> 00:22:10,787 Viele Autounfälle passieren in diesem Bereich. 343 00:22:10,954 --> 00:22:13,248 Sag ihm, er soll vorsichtig sein. 344 00:22:13,957 --> 00:22:15,542 Drohen Sie mir? 345 00:22:16,168 --> 00:22:17,711 Für wen arbeiten Sie? 346 00:22:19,421 --> 00:22:21,089 Gute Nacht, Herr George. 347 00:22:44,321 --> 00:22:45,280 Scheiße! 348 00:22:55,624 --> 00:22:57,000 Warum funktioniert mein Schlüssel nicht? 349 00:22:57,167 --> 00:22:58,293 Ich habe das Schloss gewechselt. 350 00:22:58,460 --> 00:23:01,296 Rufen Sie an, bevor Sie kommen. Ich hätte Gesellschaft haben können. 351 00:23:01,463 --> 00:23:03,673 Ich habe für diesen Ort bezahlt. Ich möchte meinen Sohn sehen. 352 00:23:03,840 --> 00:23:06,635 Er schläft. Es ist mitten in der Nacht! 353 00:23:28,407 --> 00:23:30,325 Ich werde auf dem Sofa zusammenbrechen. 354 00:23:46,508 --> 00:23:48,385 Was ist dieses Mal passiert? 355 00:23:49,052 --> 00:23:50,971 Jemand hat mich bedroht. 356 00:23:51,346 --> 00:23:53,473 - WHO? - Es spielt keine Rolle. 357 00:23:54,474 --> 00:23:57,018 Du hast also Angst und wir sollten dich trösten? 358 00:23:57,310 --> 00:23:59,229 Ich machte mir Sorgen um meinen Sohn. 359 00:24:00,230 --> 00:24:03,483 Wessen Tochter oder Frau Hast du mit dieser Zeit geschlafen? 360 00:24:05,277 --> 00:24:07,779 Bist du dafür nicht ein bisschen alt? 361 00:24:53,533 --> 00:24:55,035 Du hast die richtige Entscheidung getroffen. 362 00:24:55,744 --> 00:24:57,871 Sie bedrohten meinen Sohn Fawzy. 363 00:24:58,038 --> 00:24:59,331 Mach dir keine Sorge. 364 00:24:59,498 --> 00:25:01,875 Niemand kann dich jetzt berühren. 365 00:25:13,386 --> 00:25:14,471 Herr George Fahmy! 366 00:25:14,638 --> 00:25:16,014 Es ist eine Ehre. 367 00:25:16,181 --> 00:25:19,017 Ahmed Abu Talaat. CEO der Unlimited Media Group. 368 00:25:19,184 --> 00:25:20,435 Willkommen. 369 00:25:32,239 --> 00:25:34,449 Bitte meine Herren, gib ihm etwas Platz. 370 00:25:38,870 --> 00:25:39,996 Herr George. 371 00:25:40,163 --> 00:25:43,875 Als CEO der Unlimited Media Group, 372 00:25:44,042 --> 00:25:48,463 Meine Mitarbeiter und ich fühlen uns geehrt mit einer Legende wie dir zu arbeiten. 373 00:25:48,630 --> 00:25:49,839 Danke schön. 374 00:25:50,006 --> 00:25:52,509 Möchtest du sagen ein paar Worte? 375 00:25:54,719 --> 00:25:55,804 Bitte. 376 00:26:02,143 --> 00:26:04,062 Herr George Fahmy. 377 00:26:05,730 --> 00:26:06,982 Danke schön. 378 00:26:14,781 --> 00:26:18,076 Das bin ich offensichtlich es ist mir eine große Ehre... 379 00:26:19,494 --> 00:26:22,622 Teil dieser Reise zu sein. 380 00:26:24,624 --> 00:26:25,834 Danke schön. 381 00:26:27,961 --> 00:26:31,214 DER WILLE DES VOLKES 382 00:26:35,218 --> 00:26:38,722 Komm her, lass mich dich vorstellen an Dr. Mansour. 383 00:26:38,888 --> 00:26:40,515 - WHO? - Dr. Mansour. 384 00:26:40,682 --> 00:26:41,933 Hier entlang. 385 00:26:47,230 --> 00:26:48,523 Freut mich, Sie kennenzulernen. 386 00:26:49,691 --> 00:26:51,067 Ich freue mich, dass Sie sich entschieden haben, sich uns anzuschließen. 387 00:26:51,484 --> 00:26:52,360 Danke. 388 00:26:52,527 --> 00:26:55,697 Ich hoffe, wir schaffen es tolle Dinge zusammen. 389 00:26:56,573 --> 00:26:57,574 Das hoffe ich auch. 390 00:26:57,741 --> 00:27:00,827 Dr. Mansour ist beim Präsidialamt, 391 00:27:00,994 --> 00:27:03,288 Er ist hier, um dafür zu sorgen die Qualität der Arbeit. 392 00:27:03,455 --> 00:27:04,664 Sehr gut. 393 00:27:05,457 --> 00:27:06,541 Sollen wir gehen? 394 00:27:07,083 --> 00:27:08,543 Auf Wiedersehen. 395 00:27:27,395 --> 00:27:28,688 Was denken Sie? 396 00:27:31,566 --> 00:27:35,236 Das Hauptereignis gefällt mir wirklich gut findet vor der Revolution statt. 397 00:27:37,405 --> 00:27:39,699 - Darf ich hier rauchen? - Entspann dich, Tarek. 398 00:27:39,866 --> 00:27:41,993 Der Film ist es nicht eine Hommage an die Armee. 399 00:27:42,160 --> 00:27:44,496 Ich wollte, dass du Regie führst. 400 00:27:44,663 --> 00:27:47,040 Ich möchte Ihre aufrichtige Meinung. 401 00:27:47,457 --> 00:27:48,625 Braucht es Veränderungen? 402 00:27:50,085 --> 00:27:52,837 Glaubst du? Das ist passiert? 403 00:27:53,546 --> 00:27:55,298 Wie kann ich es erklären? 404 00:27:55,465 --> 00:27:56,883 Kann ich mit Ihnen sprechen? 405 00:28:04,015 --> 00:28:06,726 Ist dir klar Was wird von uns verlangt? 406 00:28:07,394 --> 00:28:09,771 Verstehen Sie die Situation? 407 00:28:11,314 --> 00:28:13,566 Wir werden den großen Pharao malen 408 00:28:13,775 --> 00:28:15,735 solange er lebt und munter ist, 409 00:28:16,319 --> 00:28:18,780 solange er noch auf dem Thron sitzt. 410 00:28:19,739 --> 00:28:21,741 Was glauben Sie, was sie tun werden? 411 00:28:21,908 --> 00:28:26,496 wenn zum Beispiel Wir machen seine Nase zu groß? 412 00:28:26,663 --> 00:28:28,748 Seine Nase ist mir egal. 413 00:28:28,998 --> 00:28:30,834 Alles was ich wissen möchte, 414 00:28:31,000 --> 00:28:35,672 Kannst du diesen Scheiß umdrehen? in etwas Anständiges? 415 00:28:35,839 --> 00:28:37,132 Natürlich nicht. 416 00:28:37,799 --> 00:28:39,592 Warum hast du dann ja gesagt? 417 00:28:39,759 --> 00:28:42,721 Wirklich? Fragst du mich warum, George? 418 00:28:42,887 --> 00:28:44,889 Aus dem gleichen Grund, warum Sie zugestimmt haben. 419 00:28:49,269 --> 00:28:52,480 George Fahmy schafft es nicht schlechte Filme. 420 00:28:52,647 --> 00:28:54,733 Ich brauche dich, Tarek. 421 00:28:55,191 --> 00:28:56,401 Ich brauche dich. 422 00:28:56,568 --> 00:28:58,027 Sie haben Integrität. 423 00:28:59,320 --> 00:29:00,447 Aufleuchten. 424 00:29:17,547 --> 00:29:20,216 Herr George, Sie können Ihr Auto nicht hineinbringen. 425 00:29:20,383 --> 00:29:22,343 Was soll ich tun? Gehen? 426 00:29:22,510 --> 00:29:24,512 Nein, Herr. Sie haben einen Studiowagen. 427 00:29:24,679 --> 00:29:26,014 Mutter Gottes... 428 00:29:38,026 --> 00:29:39,402 Gib mir mein Drehbuch. 429 00:30:12,018 --> 00:30:14,521 PHARAO DES BILDSCHIRMS SPIELT PRÄSIDENT AL-SISI 430 00:30:16,189 --> 00:30:17,398 Guten Morgen. 431 00:30:19,067 --> 00:30:21,444 - Aber ich bin noch nicht bereit. - Okay. 432 00:30:21,945 --> 00:30:24,864 Ich brauche nur eine Sekunde. Mach das Foto! 433 00:30:25,490 --> 00:30:28,284 Warte, bis ich fertig bin. Ich werde genauso aussehen wie er. 434 00:30:28,451 --> 00:30:30,119 - Rechts? - Genau wie Gott ihn geschaffen hat! 435 00:30:30,954 --> 00:30:33,414 Ich muss ein Foto von dir machen. 436 00:30:34,332 --> 00:30:35,875 Machen Sie das Foto und senden Sie es. 437 00:30:36,835 --> 00:30:38,628 Sie sehen großartig aus, Sir. 438 00:30:39,546 --> 00:30:40,547 Wer ist das? 439 00:30:40,713 --> 00:30:42,549 Medo, mein neuer Assistent. 440 00:30:42,715 --> 00:30:44,342 Dein Name ist „Me Too“? 441 00:30:44,717 --> 00:30:46,386 Fast. Es ist Medo. 442 00:30:46,553 --> 00:30:47,095 Hör auf damit. 443 00:30:47,136 --> 00:30:48,888 Er ist in seinem letzten Studienjahr. 444 00:30:48,972 --> 00:30:50,098 Er hilft mir. 445 00:30:50,974 --> 00:30:52,183 Zeig mir. 446 00:30:56,729 --> 00:30:58,398 - Haar. - Was? 447 00:30:59,315 --> 00:31:01,442 Sie wollen, dass er Haare hat. 448 00:31:02,485 --> 00:31:05,613 Er hat seit dem Kindergarten eine Glatze. Besorg mir den Produzenten. 449 00:31:05,780 --> 00:31:08,658 Mahmoud, nimm die Glatze ab. 450 00:31:08,825 --> 00:31:11,786 - Warum? - Sie wollen, dass er deine Haare hat. 451 00:31:11,953 --> 00:31:13,204 Hören. 452 00:31:13,621 --> 00:31:17,333 Ehrlich gesagt, sie wollen George Fahmy, nicht der Präsident. 453 00:31:18,042 --> 00:31:20,503 Schau mich nicht so an. So meine ich das nicht. 454 00:31:20,670 --> 00:31:22,380 Es ist besser für dich. 455 00:31:22,547 --> 00:31:25,842 Sie müssten keine Stunden damit verbringen täglich im Make-up. 456 00:31:28,011 --> 00:31:29,971 Okay. Zieh es aus. 457 00:31:30,847 --> 00:31:32,515 Bauch und Doppelkinn auch. 458 00:31:32,682 --> 00:31:33,808 NEIN! 459 00:31:34,309 --> 00:31:35,727 Scheiße, nein! 460 00:31:35,894 --> 00:31:38,980 Du wirst besser aussehen. Warum bist du verärgert? 461 00:31:39,397 --> 00:31:41,691 - Ich möchte Al-Sisi spielen. - Du wirst Al-Sisi spielen. 462 00:31:41,858 --> 00:31:43,151 Sie werden Al-Sisi spielen. 463 00:31:43,318 --> 00:31:45,778 Um er zu sein, Ich muss wie er aussehen. 464 00:31:45,945 --> 00:31:48,323 Du wirst er sein. Kannst du dich setzen? 465 00:31:48,531 --> 00:31:49,699 Hinsetzen. 466 00:31:51,409 --> 00:31:52,619 George, Schatz. 467 00:31:53,786 --> 00:31:56,205 - Es ist besser für dich. - Wie? 468 00:31:56,372 --> 00:31:59,792 Der Film handelt nicht von George Fahmy, es geht um Al-Sisi. 469 00:31:59,959 --> 00:32:02,045 Und du wirst Al-Sisi sein. 470 00:32:03,421 --> 00:32:07,216 In Ihrem Wohnwagen gibt es eine Toilette. Und noch einer hier draußen. 471 00:32:07,383 --> 00:32:10,595 Die Snacks, die Sie wollten sind in deinem Trailer. 472 00:32:10,929 --> 00:32:13,056 - Aber keine Mortadella. - Wirklich? 473 00:32:13,222 --> 00:32:15,016 Sie sagten, das sei nicht möglich. 474 00:32:15,183 --> 00:32:17,727 Ich habe dir Om-Ali-Pudding mitgebracht. 475 00:32:17,894 --> 00:32:19,771 Glutenfrei... 476 00:32:20,647 --> 00:32:21,940 Guten Morgen, Leute. 477 00:32:22,106 --> 00:32:23,524 - Hallo. - Bleiben Sie sitzen. 478 00:32:23,691 --> 00:32:25,485 Es ist eine große Ehre. 479 00:32:25,652 --> 00:32:28,571 Ich bin ein großer Fan von dir. 480 00:32:28,738 --> 00:32:29,906 Das müssen Sie sehen! 481 00:32:30,406 --> 00:32:31,824 Mach Mubarak. 482 00:32:32,283 --> 00:32:33,993 Die Situation ist kritisch. 483 00:32:34,160 --> 00:32:35,787 Ich habe es Präsident Arafat gesagt 484 00:32:35,954 --> 00:32:37,914 dass er keine Wahl hatte. 485 00:32:38,456 --> 00:32:39,791 Okay, mach Al-Sisi. 486 00:32:39,958 --> 00:32:41,250 Bitte nicht. 487 00:32:43,544 --> 00:32:44,837 Wenn es Ihnen nichts ausmacht, 488 00:32:45,213 --> 00:32:46,714 Ich werde dir etwas sagen. 489 00:32:46,881 --> 00:32:48,341 Die jungen Ägypter... 490 00:32:48,758 --> 00:32:49,801 Richtig? 491 00:32:50,343 --> 00:32:51,511 Bitte. 492 00:32:51,886 --> 00:32:53,471 Ich möchte dir die Hand schütteln. 493 00:32:53,930 --> 00:32:56,057 Deshalb werden Sie heute namentlich genannt 494 00:32:56,224 --> 00:32:59,102 Verteidigungsminister ersetzt Tantawi. 495 00:32:59,268 --> 00:33:02,021 Weiß ich, dass sie mich nominieren werden? 496 00:33:02,188 --> 00:33:04,232 Laut Drehbuch 497 00:33:04,774 --> 00:33:08,361 Tantawi wusste, und er hat dich gebeten, anzunehmen. 498 00:33:08,528 --> 00:33:09,821 Warum? 499 00:33:10,321 --> 00:33:12,115 Du bist sein Schützling 500 00:33:12,281 --> 00:33:15,910 und er weiß es dass du ihm treu bleibst. 501 00:33:16,077 --> 00:33:18,788 Er will sichergehen dass die Muslimbruderschaft 502 00:33:18,955 --> 00:33:21,165 wird die Armee nicht kontrollieren. 503 00:33:24,544 --> 00:33:25,420 Okay. 504 00:33:29,924 --> 00:33:32,010 Beeil dich, Nehmt eure Plätze ein. 505 00:33:35,680 --> 00:33:36,848 Klatschen. 506 00:33:38,099 --> 00:33:40,101 Und... Action! 507 00:33:44,230 --> 00:33:46,190 Im Namen Gottes, der Barmherzigste, 508 00:33:46,774 --> 00:33:48,609 Ich schwöre feierlich 509 00:33:49,527 --> 00:33:52,405 um die Republik zu schützen, 510 00:33:53,031 --> 00:33:54,991 die Verfassung respektieren 511 00:33:55,658 --> 00:33:57,493 und die Gesetze, 512 00:33:57,952 --> 00:33:59,746 und verteidigen die Interessen des Volkes, 513 00:33:59,912 --> 00:34:01,998 die Unabhängigkeit unserer Nation 514 00:34:02,165 --> 00:34:04,000 und die Integrität seines Landes. 515 00:34:04,417 --> 00:34:05,585 Schneiden! 516 00:34:08,171 --> 00:34:10,048 Es war wunderschön, George. 517 00:34:10,381 --> 00:34:12,717 Warum applaudieren Sie nicht? 518 00:34:22,852 --> 00:34:25,063 Wenn Sie möchten, machen wir noch einen weiteren Take 519 00:34:25,229 --> 00:34:26,981 aber dieses hier war gut. 520 00:34:44,832 --> 00:34:47,210 - Behalten Sie es im Auge. - Ja, Herr. 521 00:34:49,128 --> 00:34:50,338 Gute Besserung. 522 00:34:56,219 --> 00:34:57,136 Guten Abend. 523 00:34:57,303 --> 00:34:59,722 Friede sei mit dir und Gott segne dich. 524 00:35:01,057 --> 00:35:03,601 Eine Schachtel Panadol und ein... 525 00:35:04,227 --> 00:35:05,478 Panadol und was? 526 00:35:05,645 --> 00:35:06,646 Viagra. 527 00:35:07,021 --> 00:35:08,272 Panadol und Viagra? 528 00:35:08,439 --> 00:35:09,524 Eine Sekunde. 529 00:35:12,193 --> 00:35:13,277 Panadol... 530 00:35:15,530 --> 00:35:16,697 und Viagra. 531 00:35:17,949 --> 00:35:19,408 50 Pfund. 532 00:35:23,454 --> 00:35:24,705 George Fahmy? 533 00:35:24,872 --> 00:35:25,915 Nein. 534 00:35:26,666 --> 00:35:28,835 Ja, Sie sind George Fahmy. 535 00:35:29,001 --> 00:35:30,711 Papa, schau, wer hier ist. 536 00:35:30,878 --> 00:35:33,381 Der große Filmstar, George Fahmy. 537 00:35:33,881 --> 00:35:34,841 Guten Abend. 538 00:35:35,007 --> 00:35:38,344 Ich bin ein großer Fan und das war ich auch schon verfolge dich schon lange. 539 00:35:38,511 --> 00:35:40,429 Ich lade alle deine Filme herunter. 540 00:35:40,805 --> 00:35:42,640 Sehen. Wer ist das? 541 00:35:42,807 --> 00:35:44,142 Du bist toll. 542 00:35:44,308 --> 00:35:47,395 Du bist ein Superstar, ein VIP. Der beste! 543 00:35:47,770 --> 00:35:48,604 Danke schön. 544 00:35:48,771 --> 00:35:50,731 Das ist nichts für mich. 545 00:35:50,898 --> 00:35:52,525 Natürlich nicht. Eine Sekunde. 546 00:35:52,692 --> 00:35:56,154 Ich kann es nicht glauben. George Fahmy in unserer Apotheke. 547 00:35:56,320 --> 00:35:57,446 Es ist unglaublich! 548 00:35:58,906 --> 00:36:01,868 Aber warum Viagra? Es ist nicht gut. 549 00:36:02,034 --> 00:36:03,995 Es verursacht Migräne und Durchfall. 550 00:36:04,162 --> 00:36:06,873 Das neueste Medikament heißt Cialis. 551 00:36:07,039 --> 00:36:10,668 Das wird dich hart machen als Stein. 552 00:36:10,835 --> 00:36:13,129 Wie ein Pharao zu Hause. 553 00:36:13,296 --> 00:36:16,465 Kein Durchfall oder Kopfschmerzen. Und hält stundenlang! 554 00:36:16,632 --> 00:36:20,052 Und deine Frau... oder wer auch immer... wird sich freuen. 555 00:36:20,219 --> 00:36:23,139 Du wirst härter sein als die Sphinx. 556 00:36:23,514 --> 00:36:25,933 Es gibt eine günstigere Option, 557 00:36:26,100 --> 00:36:28,227 namens Kamagra. 558 00:36:28,394 --> 00:36:30,271 Es kommt aus Thailand. 559 00:36:30,438 --> 00:36:33,191 Aber es ist ein bisschen Glückssache. 560 00:36:33,941 --> 00:36:35,610 Worüber plappere ich? 561 00:36:35,693 --> 00:36:37,445 Der Preis ist Dir egal. 562 00:36:37,612 --> 00:36:39,488 Ein großer Star wie du. 563 00:36:39,655 --> 00:36:41,199 Wie gesagt, es ist nichts für mich. 564 00:36:41,365 --> 00:36:43,618 Ich verstehe. Das sagen alle. 565 00:36:43,784 --> 00:36:47,580 Niemand wird mir glauben wenn ich sage, dass du hier warst. 566 00:36:47,747 --> 00:36:50,625 - Bitte erzählen Sie es niemandem. - Nein, natürlich nicht, Sir. 567 00:36:50,791 --> 00:36:53,461 Diskretion ist unerlässlich in unserem Geschäft. 568 00:36:53,628 --> 00:36:55,922 Was für eine Ehre! Können wir ein Selfie machen? 569 00:36:56,088 --> 00:36:57,590 Nein, bitte. 570 00:36:57,757 --> 00:36:59,425 Aber warum, Herr? 571 00:36:59,592 --> 00:37:00,801 Kann ich bitte einfach bezahlen? 572 00:37:00,968 --> 00:37:03,179 Natürlich. Kein Problem. 573 00:37:03,471 --> 00:37:06,390 - Also Panadol und Viagra. - 50 Pfund? 574 00:37:06,557 --> 00:37:08,392 - Hier. - Danke schön. 575 00:37:08,559 --> 00:37:09,518 Auf Wiedersehen. 576 00:37:09,685 --> 00:37:10,937 Es war eine Ehre! 577 00:37:11,270 --> 00:37:12,730 Es ist mir eine Ehre und ein Privileg, Sie kennenzulernen! 578 00:37:26,744 --> 00:37:28,871 Öffnen Sie schnell eine Flasche Champagner. 579 00:37:39,507 --> 00:37:40,716 Was ist los? 580 00:37:41,217 --> 00:37:42,760 Was ist los, Baby? 581 00:37:43,552 --> 00:37:45,221 Papa ist gestern gestorben. 582 00:37:53,145 --> 00:37:54,689 Ich dachte, du hasst ihn. 583 00:37:58,067 --> 00:37:59,235 Du wirst es nicht bekommen. 584 00:38:02,613 --> 00:38:05,992 Ich hatte auch eine komplizierte Beziehung mit meinem Vater. 585 00:38:06,701 --> 00:38:08,286 Aber nachdem er gestorben war, 586 00:38:08,703 --> 00:38:10,454 meine Gefühle veränderten sich. 587 00:38:11,163 --> 00:38:14,041 Und all meine Wut auf ihn verschwunden. 588 00:38:14,458 --> 00:38:16,502 - Wirklich? - Ja. 589 00:38:17,878 --> 00:38:20,631 Ich war traurig, ihn verloren zu haben und ich habe ihn vermisst. 590 00:38:22,091 --> 00:38:24,719 Glaubst du? Ich werde meinen Vater vermissen? 591 00:38:25,511 --> 00:38:27,805 Vielleicht mit der Zeit. 592 00:38:29,974 --> 00:38:33,019 Du weißt es offensichtlich nicht irgendetwas über mich. 593 00:38:35,813 --> 00:38:37,148 Ihm verzeihen? 594 00:38:37,565 --> 00:38:40,484 Nach der Hölle Er hat mich und meine Mutter durchgebracht? 595 00:38:44,071 --> 00:38:46,240 Glaubst du, dass... 596 00:38:47,700 --> 00:38:51,662 Es liegt in der Natur der Frauen verzeihen? 597 00:38:52,705 --> 00:38:53,956 Ist es das? 598 00:38:55,082 --> 00:38:57,501 Ich weiß, dass es nicht so einfach ist. 599 00:39:00,004 --> 00:39:01,464 Ich liebe dich. 600 00:39:14,602 --> 00:39:17,063 Mein Vater liebte deine Filme. 601 00:39:18,981 --> 00:39:21,734 Deshalb Ich wollte mit dir ausgehen. 602 00:39:23,694 --> 00:39:25,404 Um ihn zu provozieren. 603 00:39:32,536 --> 00:39:33,662 Du hast einen Steifen? 604 00:39:34,580 --> 00:39:36,165 Warte, ich erkläre es dir. 605 00:39:38,209 --> 00:39:39,668 Meine Traurigkeit macht dich an? 606 00:39:40,795 --> 00:39:42,213 Ich kann es erklären. 607 00:39:43,297 --> 00:39:45,633 Wir, die Muslimbruderschaft 608 00:39:45,800 --> 00:39:48,177 Setzen Sie unser ganzes Vertrauen auf Gott sich selbst. 609 00:39:48,427 --> 00:39:49,804 Wenn Sie sich uns anschließen, 610 00:39:49,970 --> 00:39:52,098 wir werden als eine Hand gesehen. 611 00:39:53,057 --> 00:39:54,600 Herr Präsident, 612 00:39:54,767 --> 00:39:57,269 Es tut mir leid. Ich kann nicht. 613 00:40:08,864 --> 00:40:09,949 Was? 614 00:40:11,409 --> 00:40:12,618 Wo ist er? 615 00:40:24,004 --> 00:40:25,005 Was? 616 00:40:25,381 --> 00:40:26,674 Es gefällt ihnen nicht oder was? 617 00:40:26,841 --> 00:40:28,801 Nein, es ist großartig. 618 00:40:29,343 --> 00:40:30,386 Es ist großartig. 619 00:40:30,553 --> 00:40:31,637 Aber? 620 00:40:33,264 --> 00:40:36,809 Aber... Vielleicht wir können es noch einmal versuchen. 621 00:40:38,227 --> 00:40:40,020 Sagen Sie Ihre Zeilen so, als ob... 622 00:40:40,563 --> 00:40:42,398 Als ob du glaubst, was du sagst. 623 00:40:43,858 --> 00:40:45,109 Was sagst du? 624 00:40:45,276 --> 00:40:46,277 Weißt du... 625 00:40:46,444 --> 00:40:49,405 Vielleicht könnten wir die Szene machen wieder 626 00:40:49,572 --> 00:40:52,116 aber ohne übertreibung. 627 00:40:52,324 --> 00:40:53,284 Was zum Teufel? 628 00:40:53,826 --> 00:40:56,120 - Wie meinst du das? - Nichts. 629 00:40:56,787 --> 00:40:58,789 - Ich weiß nicht. - Du weißt es nicht? 630 00:40:59,415 --> 00:41:02,168 Ich werde in meinem Wohnwagen sein bis du es tust! 631 00:41:02,710 --> 00:41:04,670 George, warte... 632 00:41:04,837 --> 00:41:07,798 Lass uns einfach noch einen Take machen. Bitte. 633 00:41:10,509 --> 00:41:12,928 Wenn Sie etwas zu sagen haben, Sag es mir ins Gesicht. 634 00:41:15,473 --> 00:41:18,184 Ihre Leistung überzeugt nicht. Du übertreibst. 635 00:41:20,352 --> 00:41:21,854 Ich bin George Fahmy. 636 00:41:22,480 --> 00:41:24,023 Pharao der Leinwand. 637 00:41:24,398 --> 00:41:28,611 Meine Filmfinanzierung alle Studios im Land. 638 00:41:28,777 --> 00:41:32,114 Was muss das bewirken? mit dem, was ich gesagt habe? 639 00:41:32,740 --> 00:41:35,326 Ich spreche von was ich gerade gesehen habe. 640 00:41:36,494 --> 00:41:38,245 Deine Leistung war schlecht. 641 00:41:40,623 --> 00:41:41,832 Bußgeld. 642 00:41:42,082 --> 00:41:43,000 Feuern Sie mich einfach. 643 00:41:47,129 --> 00:41:51,467 „Worte sind die Kleider Gedanken tragen.“ 644 00:41:54,553 --> 00:41:56,013 Samuel Beckett. 645 00:42:04,855 --> 00:42:07,358 Kann ich Ihnen vertrauen, General? 646 00:42:09,735 --> 00:42:10,945 Ich bin der gewählte Präsident. 647 00:42:11,028 --> 00:42:12,738 Treue ist für mich Loyalität gegenüber dem Volk. 648 00:42:16,325 --> 00:42:17,660 Herr Präsident, 649 00:42:18,577 --> 00:42:20,955 Ich habe Treue geschworen zur Verfassung. 650 00:42:21,455 --> 00:42:23,624 Und Treue schwören zu irgendetwas anderem 651 00:42:23,791 --> 00:42:27,211 ist ein Verrat des Verfassungseids. 652 00:42:30,714 --> 00:42:32,675 Sonst noch etwas, Herr Präsident? 653 00:42:33,551 --> 00:42:34,552 Nein. 654 00:42:34,718 --> 00:42:35,678 Schnitt! 655 00:42:35,844 --> 00:42:39,306 Herrlich. Die beste Szene wir haben bisher gedreht! 656 00:42:39,473 --> 00:42:42,601 - Du solltest keine Angst vor mir haben. - Aber Sie sind der Präsident! 657 00:42:42,768 --> 00:42:45,104 Nein. In dieser Szene 658 00:42:45,271 --> 00:42:46,397 Du bist der Präsident. 659 00:42:46,564 --> 00:42:48,649 Benimm dich also wie ein Präsident. 660 00:42:50,234 --> 00:42:51,610 Okay, lass uns noch einmal gehen. 661 00:43:22,474 --> 00:43:23,517 Sehr gut. 662 00:43:26,186 --> 00:43:28,314 - Wie geht es dir? - Fabelhaft! 663 00:43:31,942 --> 00:43:34,903 Ich habe bestellt Dein Lieblings-Sashimi. 664 00:43:35,070 --> 00:43:36,238 Danke schön. 665 00:43:43,162 --> 00:43:43,954 Sprechen. 666 00:43:44,121 --> 00:43:47,833 Sie sind zur Präsentation eingeladen der neuen Verwaltungshauptstadt. 667 00:43:49,793 --> 00:43:51,962 Anschließend sind Sie herzlich eingeladen... 668 00:43:52,504 --> 00:43:54,548 vom Ranghöchsten Offizier in der Armee, 669 00:43:54,632 --> 00:43:56,550 der Verteidigungsminister, Nasser Al-Ghul, 670 00:43:56,884 --> 00:43:59,178 zu seinem Privathaus. 671 00:43:59,553 --> 00:44:01,513 Vielleicht schenkt er dir eine Medaille. 672 00:44:01,680 --> 00:44:02,848 Eine Medaille? 673 00:44:04,224 --> 00:44:06,018 Wegen meiner mangelnden Integrität? 674 00:44:06,393 --> 00:44:07,519 Hör zu, mein Freund, 675 00:44:07,686 --> 00:44:11,231 Donnerstag, früher Abend, Eine Limousine holt Sie ab. 676 00:44:13,025 --> 00:44:16,403 George, Sir. Beeilen Sie sich, sie haben Yousris Sohn mitgenommen. 677 00:44:19,198 --> 00:44:21,533 Ich habe meinen Sohn nicht gesehen seit gestern Abend. 678 00:44:22,409 --> 00:44:24,078 Was ist los? 679 00:44:24,244 --> 00:44:27,873 Sein Sohn hat etwas online geschrieben. Sie haben ihn letzte Nacht mitgenommen. 680 00:44:28,832 --> 00:44:31,460 Ich möchte nur wissen, wo er ist. 681 00:44:33,879 --> 00:44:35,214 - Was ist los? - Er stört den Frieden. 682 00:44:35,381 --> 00:44:37,800 Er ist mein Nachbar. Ich kenne ihn gut, Er hat nie jemanden verletzt. 683 00:44:37,883 --> 00:44:39,218 Es muss ein Fehler sein. 684 00:44:39,301 --> 00:44:40,594 Wir machen einfach unseren Job. 685 00:44:40,761 --> 00:44:43,472 Ich weiß, gib mir eine Minute. 686 00:44:43,639 --> 00:44:44,807 Lass mich mit ihm reden. 687 00:44:46,517 --> 00:44:47,810 Was ist los, Yousri? 688 00:44:47,976 --> 00:44:50,354 Sie haben meinen Sohn George verhaftet. 689 00:44:50,521 --> 00:44:51,605 Sie haben ihn entführt! 690 00:44:51,772 --> 00:44:53,315 Gehen Sie einfach nach oben, wir regeln das. 691 00:44:53,482 --> 00:44:55,567 Wir werden hier nichts lösen. 692 00:44:55,734 --> 00:44:58,737 - Sie haben ihn verhaftet! - Ich verstehe, aber... 693 00:44:58,904 --> 00:45:00,280 Ich weiß nicht, wo mein Sohn ist! 694 00:45:00,364 --> 00:45:02,116 Wir werden es reparieren, gehen Sie einfach nach Hause. 695 00:45:02,282 --> 00:45:04,284 - Gott steh mir bei. - Geh hoch! 696 00:45:09,832 --> 00:45:14,920 Die Halbmonde sind bedeckt mit Edelstahl, 697 00:45:15,087 --> 00:45:16,380 Hergestellt aus PVD. 698 00:45:16,547 --> 00:45:19,883 Das gibt ihm die goldene Farbe Du siehst. 699 00:45:20,050 --> 00:45:23,303 Die Ingenieurabteilung der Streitkräfte 700 00:45:23,470 --> 00:45:27,558 Achten Sie darauf, ägyptischen Marmor zu verwenden für die Moschee 701 00:45:27,725 --> 00:45:30,769 und bestand darauf, dass alle Arbeiter vor Ort 702 00:45:30,936 --> 00:45:32,938 sind zu 100 Prozent ägyptisch. 703 00:46:13,562 --> 00:46:14,938 Herr George! 704 00:46:18,025 --> 00:46:20,944 Du machst uns stolz, wie Du es verkörperst 705 00:46:21,111 --> 00:46:23,405 der Mann, den wir alle bewundern. 706 00:46:23,822 --> 00:46:25,365 Ich möchte Sie vorstellen. 707 00:46:29,244 --> 00:46:31,580 General Montaser Hegazy, Stabschef. 708 00:46:31,747 --> 00:46:34,333 Herzlichen Glückwunsch, im Namen der Bundeswehr, 709 00:46:34,500 --> 00:46:38,295 Ich bewundere Ihre großen patriotischen Bemühungen im Dienste des Landes. 710 00:46:38,837 --> 00:46:42,800 Ich bin der Chef des Präsidenten Wiederwahlausschuss. 711 00:46:43,133 --> 00:46:45,844 - Möchten Sie sich uns anschließen? - Es wäre eine Ehre. 712 00:46:46,011 --> 00:46:47,346 Die Frau des Generals. 713 00:46:47,513 --> 00:46:49,348 Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen. 714 00:46:50,224 --> 00:46:53,268 Der Innenminister. Du kennst ihn. 715 00:46:53,435 --> 00:46:54,812 Natürlich. Es ist ein Vergnügen. 716 00:46:54,978 --> 00:46:58,857 Das Gleiche gilt hier, Mr. George. Wir sind alle große Fans. 717 00:46:59,024 --> 00:46:59,691 Danke schön. 718 00:47:00,651 --> 00:47:02,319 Die Frau Seiner Exzellenz. 719 00:47:02,945 --> 00:47:05,697 Es ist ein Vergnügen. Ich habe alle deine Filme gesehen. 720 00:47:05,864 --> 00:47:08,200 Ich fühle mich geehrt, Ma'am. Danke schön. 721 00:47:08,367 --> 00:47:10,035 George, meine Frau. 722 00:47:10,536 --> 00:47:12,788 - Freut mich, Sie kennenzulernen. - Ebenfalls. 723 00:47:14,998 --> 00:47:17,334 Der Verteidigungsminister und seine Frau. 724 00:47:28,720 --> 00:47:29,888 Vielen Dank für die Einladung. 725 00:47:30,514 --> 00:47:33,100 Wir freuen uns sehr, Sie bei uns zu haben. 726 00:47:33,892 --> 00:47:34,768 Meine Frau. 727 00:47:35,602 --> 00:47:36,645 George Fahmy. 728 00:47:37,187 --> 00:47:38,438 Ich fühle mich sehr geehrt. 729 00:47:47,614 --> 00:47:49,199 Bitte machen Sie weiter. 730 00:47:50,534 --> 00:47:52,244 Wo ist deine Frau? 731 00:47:53,203 --> 00:47:56,123 Leider sind wir getrennt. 732 00:47:57,875 --> 00:48:00,836 Ich dachte an die koptische Kirche verbietet die Scheidung. 733 00:48:01,003 --> 00:48:02,713 Wir sind nicht geschieden, 734 00:48:02,880 --> 00:48:05,257 aber wir leben nicht zusammen. 735 00:48:07,175 --> 00:48:08,552 Lass ihn in Ruhe, mein Lieber. 736 00:48:08,719 --> 00:48:10,429 Belehren Sie ihn nicht über Ethik. 737 00:48:15,601 --> 00:48:17,352 Bring mir Fladenbrot. 738 00:48:19,062 --> 00:48:22,065 Mr. George ist eine lebende Legende. 739 00:48:22,941 --> 00:48:25,110 Ich bin keine Legende. 740 00:48:26,778 --> 00:48:28,822 Überlassen wir den Legendenstatus dem tot. 741 00:48:30,073 --> 00:48:33,952 Wussten Sie, dass Shakespeare war arabischer Herkunft? 742 00:48:34,786 --> 00:48:37,748 Sein richtiger Name ist Scheich Zoubir. 743 00:48:38,540 --> 00:48:40,459 Deshalb mochte er Juden nicht. 744 00:48:40,626 --> 00:48:42,336 Er wurde in Stratford geboren. 745 00:48:43,378 --> 00:48:44,713 Wer ist das, Ma'am? 746 00:48:46,465 --> 00:48:47,716 William Shakespeare. 747 00:48:47,883 --> 00:48:51,011 Ich habe in einem Buch gelesen dass er in Bagdad geboren wurde. 748 00:48:51,178 --> 00:48:52,804 Meine Frau hat immer Recht. 749 00:48:53,388 --> 00:48:54,514 Natürlich. 750 00:48:56,642 --> 00:48:58,936 Mach mich nicht herab, Schatz. 751 00:49:00,228 --> 00:49:01,855 Ich würde es nie wagen, Schatz. 752 00:49:02,022 --> 00:49:03,732 Ich meine es ernst. 753 00:49:05,067 --> 00:49:06,735 Eigentlich meine Frau 754 00:49:06,902 --> 00:49:09,363 hat einen Master in Geschichte von der Sorbonne. 755 00:49:09,529 --> 00:49:12,074 Sie lebte in Frankreich seit vielen Jahren. 756 00:49:12,407 --> 00:49:14,952 Könnte es möglich sein, Frau Suzanne, 757 00:49:15,118 --> 00:49:17,329 dass die Engländer behaupten Shakespeare 758 00:49:17,871 --> 00:49:21,333 genau wie sie es tun Mathematik, Astronomie 759 00:49:21,500 --> 00:49:23,043 und der Rosetta-Stein? 760 00:49:23,210 --> 00:49:25,963 Er wurde getauft in der Dreifaltigkeitskirche 761 00:49:26,129 --> 00:49:27,756 im Jahr 1564. 762 00:49:31,635 --> 00:49:34,012 Im 19. Jahrhundert einige arabische Intellektuelle 763 00:49:34,179 --> 00:49:36,682 hat diese Geschichte erfunden von Scheich Zoubir. 764 00:49:37,140 --> 00:49:40,060 Dann Gaddafi, ein Jahrhundert später, 765 00:49:40,227 --> 00:49:43,271 hat diese Geschichte verewigt während ich high vom Haschischrauchen bin. 766 00:49:43,438 --> 00:49:44,898 Wissen Sie warum? 767 00:49:46,400 --> 00:49:47,526 Meiner Meinung nach, 768 00:49:47,693 --> 00:49:50,946 seit arabischen Männern wurden vollständig kastriert, 769 00:49:53,240 --> 00:49:55,701 sie neigen dazu zu glauben 770 00:49:55,867 --> 00:49:58,745 irgendeine Fabel das behauptet, dass die Araber 771 00:49:58,912 --> 00:50:01,331 etwas Wertvolles erfunden. 772 00:50:03,792 --> 00:50:06,586 Vielen Dank für deine inspirierenden Worte, Schatz. 773 00:50:15,721 --> 00:50:17,472 Als er auf dem College war, 774 00:50:17,639 --> 00:50:19,433 er war ein großartiger Fußballspieler, 775 00:50:19,891 --> 00:50:21,893 aber ein akademischer Misserfolg. 776 00:50:22,811 --> 00:50:25,230 Ich muss einen wichtigen Anruf tätigen. 777 00:50:28,191 --> 00:50:31,194 Ich fühle mich sehr geehrt um mit Ihnen zusammenzuarbeiten, Sir. 778 00:50:32,529 --> 00:50:34,865 - Verzeihung. - Fortfahren. 779 00:50:42,330 --> 00:50:43,915 Entspannen. 780 00:50:44,082 --> 00:50:45,792 Hier sind Sie unter Freunden. 781 00:50:46,501 --> 00:50:49,546 Wir sind der Schutzschild Das schützt das Land. 782 00:50:50,172 --> 00:50:51,506 Wir sind 783 00:50:51,757 --> 00:50:53,800 Adler der Republik. 784 00:50:56,595 --> 00:50:58,930 Wenn Sie etwas brauchen, 785 00:50:59,097 --> 00:51:01,183 Sag es mir einfach. 786 00:51:04,728 --> 00:51:05,979 Sag mir, 787 00:51:06,146 --> 00:51:08,148 Was kann ich für Sie tun? 788 00:51:08,440 --> 00:51:10,567 Eigentlich nichts. 789 00:51:10,859 --> 00:51:13,612 Ich habe alles, was ich brauche, danke. 790 00:51:13,862 --> 00:51:16,031 Ich meine nicht materielle Dinge. 791 00:51:16,865 --> 00:51:19,910 Wir können alles ändern du willst. 792 00:51:26,416 --> 00:51:29,127 Es gibt jemanden, dem ich gerne helfen würde. 793 00:51:31,588 --> 00:51:32,923 Wenn möglich. 794 00:51:33,090 --> 00:51:34,424 Es ist möglich. 795 00:51:36,384 --> 00:51:38,678 Der Sohn meines Nachbarn wurde verhaftet. 796 00:51:39,096 --> 00:51:40,555 Das sind gute Leute. 797 00:51:40,722 --> 00:51:43,016 Ich bin sicher, das ist ein Fehler. 798 00:51:44,559 --> 00:51:45,852 Wie heißt er? 799 00:51:46,269 --> 00:51:47,687 Adel Yousri Ramzy. 800 00:51:51,983 --> 00:51:54,861 Beamte der Staatssicherheit manchmal Fehler machen. 801 00:51:58,198 --> 00:52:00,617 Oberst Ibrahim? Guten Abend. 802 00:52:02,994 --> 00:52:05,288 Ein junger Mann wurde versehentlich festgenommen. 803 00:52:06,456 --> 00:52:07,833 Wie heißt er? 804 00:52:08,291 --> 00:52:10,085 Adel Yousri Ramzy. 805 00:52:14,172 --> 00:52:15,132 Student? 806 00:52:15,298 --> 00:52:17,217 Medizin bei Ain Al-Shams. 807 00:52:17,634 --> 00:52:19,177 Medizin bei Ain Al-Shams. 808 00:52:21,054 --> 00:52:21,972 Danke schön. 809 00:52:25,142 --> 00:52:27,060 Ich habe ihm oft gesagt, aber er hört nie zu. 810 00:52:27,394 --> 00:52:29,646 - Wie geht es dir? - Sehr gut. 811 00:52:30,313 --> 00:52:32,274 Hören Sie, der Präsident 812 00:52:32,440 --> 00:52:35,402 wird an den Zeremonien teilnehmen am 6. Oktober. 813 00:52:35,694 --> 00:52:37,279 Ich habe eine tolle Idee. 814 00:52:37,362 --> 00:52:39,322 Wie wäre es mit Geben? die Eröffnungsrede? 815 00:52:39,990 --> 00:52:42,033 Ich weiß es nicht, Sir... 816 00:52:43,451 --> 00:52:45,120 Was wissen Sie nicht? 817 00:52:45,287 --> 00:52:47,455 Bist du zu „groß“ für uns? 818 00:52:47,622 --> 00:52:49,332 Nein, tut mir leid, Sir. 819 00:52:50,041 --> 00:52:51,626 Es wäre mir eine Ehre. 820 00:52:52,252 --> 00:52:53,879 Es muss eine Überraschung sein. 821 00:52:54,045 --> 00:52:55,297 Du weißt schon, 822 00:52:55,463 --> 00:52:57,841 Die Leute um ihn herum reden zu viel. 823 00:53:11,146 --> 00:53:13,481 Das Land ist am Siedepunkt. 824 00:53:13,648 --> 00:53:16,902 Wenn alles zur Hölle geht Was werden wir tun? 825 00:53:16,985 --> 00:53:19,821 nach der Entfernung der Bruderschaft? 826 00:53:20,197 --> 00:53:21,656 Verdammt noch mal! 827 00:53:21,823 --> 00:53:24,367 Zeigen Sie etwas Widerstand. Reden Sie zurück! 828 00:53:24,534 --> 00:53:26,536 Du behandelst mich als ob ich der allmächtige Gott wäre. 829 00:53:26,620 --> 00:53:28,413 Verstehst du es nicht? 830 00:53:28,496 --> 00:53:29,831 Ich bin noch nicht der Präsident. 831 00:53:30,498 --> 00:53:31,917 Ich habe Angst. 832 00:53:32,083 --> 00:53:34,252 Ich weiß nicht, wem ich vertrauen soll. 833 00:53:34,419 --> 00:53:36,796 Es gibt keinen Sauerstoff ganz oben. 834 00:53:36,963 --> 00:53:40,800 Wenn Sie alle Angst haben, Du zwingst mich zu handeln und nicht zu reagieren. 835 00:53:40,967 --> 00:53:42,802 - Georg! - Was nun? 836 00:53:42,969 --> 00:53:45,263 - Beruhige dich. - NEIN! 837 00:53:45,430 --> 00:53:47,307 Das ist Blödsinn! 838 00:53:47,474 --> 00:53:49,517 Wir müssen pushen 839 00:53:49,684 --> 00:53:52,687 diese Szene gegen die Wand und scheiß drauf! 840 00:53:52,854 --> 00:53:57,484 Du sagst deine Zeilen als würde es dich beißen. 841 00:53:57,651 --> 00:54:01,947 Sie sollten denken: Er hat den Verstand verloren, er hat Unrecht. 842 00:54:02,781 --> 00:54:04,574 Das Land ist am Siedepunkt. 843 00:54:04,741 --> 00:54:07,911 Wenn alles zur Hölle geht, Was machen wir nach dem Entfernen... 844 00:54:08,078 --> 00:54:10,747 Das ist es! Komm, lass uns rollen! 845 00:54:22,968 --> 00:54:24,511 Genug, lass uns gehen. 846 00:54:25,595 --> 00:54:27,597 Wie viel Zeit haben wir? 847 00:54:27,764 --> 00:54:28,974 10 Minuten, Sir. 848 00:54:30,267 --> 00:54:32,227 Asfour, komm. 849 00:54:40,777 --> 00:54:42,529 Hast du meinen Om-Ali-Pudding bekommen? 850 00:54:42,696 --> 00:54:44,072 Hast du eine Minute? 851 00:54:44,948 --> 00:54:46,116 Warten. 852 00:54:46,366 --> 00:54:47,534 Geben Sie uns eine Minute. 853 00:54:50,161 --> 00:54:51,413 Allein. 854 00:54:52,872 --> 00:54:54,040 Das ist okay, mach weiter. 855 00:54:57,210 --> 00:54:58,712 Ich rate Ihnen 856 00:55:00,088 --> 00:55:02,257 sehr vorsichtig sein 857 00:55:02,424 --> 00:55:04,301 wenn Sie über den Präsidenten sprechen. 858 00:55:04,884 --> 00:55:06,845 Soll ich es dir sagen? Wie erledigen Sie Ihre Arbeit? 859 00:55:07,012 --> 00:55:09,014 Meine Aufgabe ist es, Sie zu warnen. 860 00:55:09,180 --> 00:55:12,809 Gehen Sie nicht von irgendetwas aus über den Präsidenten. 861 00:55:13,268 --> 00:55:16,146 Du kennst ihn nicht, du weißt nichts über ihn. 862 00:55:16,313 --> 00:55:18,440 Meine Aufgabe ist es, etwas zu erschaffen ein glaubwürdiger Charakter. 863 00:55:18,606 --> 00:55:21,901 Und dafür, Ich brauche meine Fantasie. 864 00:55:22,068 --> 00:55:24,487 Behalten Sie Ihre Fantasie für sich. 865 00:55:25,363 --> 00:55:28,158 Schauspielern ist Teilen mit der Öffentlichkeit. 866 00:55:28,325 --> 00:55:29,534 Es ist eine ausdrucksstarke Kunst. 867 00:55:30,035 --> 00:55:32,620 - Als Produzent... - Sie sind Produzent? 868 00:55:33,121 --> 00:55:34,956 Hier ist Ihr Vertrag. 869 00:55:36,624 --> 00:55:39,002 Wenn Sie Zeit haben, unterschreibe es. 870 00:55:39,169 --> 00:55:40,503 Alle Kopien. 871 00:55:40,670 --> 00:55:42,464 Ich unterschreibe nichts. 872 00:55:42,630 --> 00:55:44,632 Ich stehe zu meinem Wort. 873 00:55:45,633 --> 00:55:48,845 Dies ist eine Sonderanfertigung, mit einer Versicherungspolice... 874 00:55:49,012 --> 00:55:49,971 Versicherung? 875 00:55:50,472 --> 00:55:52,182 Sind wir in Finnland? 876 00:55:56,644 --> 00:55:58,688 Herr George, willkommen zurück. 877 00:56:05,195 --> 00:56:06,821 Danke, Georg. 878 00:56:06,988 --> 00:56:08,281 Danke schön. 879 00:56:08,656 --> 00:56:11,117 Ich werde nie vergessen, was du getan hast. 880 00:56:11,284 --> 00:56:13,870 Dein Sohn ist unschuldig. Sie haben einen Fehler gemacht. 881 00:56:14,037 --> 00:56:16,122 Danke, Onkel George! 882 00:56:16,289 --> 00:56:18,416 Vielen Dank. 883 00:56:18,583 --> 00:56:20,335 Willkommen zu Hause, Junge. 884 00:56:22,087 --> 00:56:23,338 Gute Nacht. 885 00:56:36,267 --> 00:56:37,560 Machen Sie es sich nicht bequem. 886 00:56:37,727 --> 00:56:39,396 Wir gehen in die P-Lounge. 887 00:56:41,606 --> 00:56:44,192 Bitte, Schatz, kannst du nicht alleine gehen? 888 00:56:47,028 --> 00:56:48,405 Ich möchte mit dir gehen. 889 00:56:48,571 --> 00:56:50,281 Vielen Dank für die Unterstützung 890 00:56:50,365 --> 00:56:52,867 Unser Kampf gegen Brustkrebs. 891 00:56:55,745 --> 00:56:57,247 Wir vermissen dich. 892 00:56:57,705 --> 00:56:59,791 Warum sehen wir dich nicht mehr bei der Messe? 893 00:56:59,958 --> 00:57:01,793 Ich war sehr beschäftigt. 894 00:57:01,960 --> 00:57:03,545 Zu beschäftigt für Gott? 895 00:57:04,504 --> 00:57:07,674 Das haben wir gehört einige Probleme zu Hause. 896 00:57:07,841 --> 00:57:10,927 Danke, Vater, alles ist geklärt. 897 00:57:13,388 --> 00:57:15,890 Das ist... der Freund meines Sohnes. 898 00:57:18,351 --> 00:57:21,646 Ich hoffe, wir sehen uns am Sonntag, mit deiner Frau. 899 00:57:21,813 --> 00:57:23,440 Wir werden da sein. 900 00:57:25,859 --> 00:57:28,486 - Guten Abend, George. - Guten Abend. 901 00:57:33,199 --> 00:57:35,702 Hören Sie jemals mit der Schauspielerei auf? 902 00:57:37,537 --> 00:57:39,122 Möchten Sie etwas von der Bar? 903 00:57:39,372 --> 00:57:40,707 Sekt. 904 00:57:47,589 --> 00:57:49,382 Einen Mangosaft, bitte. 905 00:57:51,092 --> 00:57:52,385 Madame Afaf. 906 00:57:53,011 --> 00:57:53,970 Herr George. 907 00:57:54,971 --> 00:57:59,017 Ich sehe darin sogar die Zensur Die Abteilung freut sich über kostenlose Getränke. 908 00:57:59,350 --> 00:58:01,144 Nichts ist umsonst. 909 00:58:01,311 --> 00:58:02,687 Alkohol? 910 00:58:02,812 --> 00:58:05,440 Du solltest respektieren die Rolle, die du spielst. 911 00:58:06,900 --> 00:58:09,444 Unser Präsident ist ein gläubiger Muslim. 912 00:58:37,597 --> 00:58:39,307 Tanzen Sie mit uns. 913 00:58:41,226 --> 00:58:42,519 Es tut mir Leid. Später. 914 00:58:55,573 --> 00:58:57,450 Was für ein schöner Zufall. 915 00:58:57,617 --> 00:58:59,035 Wie meinst du das? 916 00:58:59,202 --> 00:59:02,497 Wir haben uns vor ein paar Tagen kennengelernt beim Abendessen, Madame. 917 00:59:04,207 --> 00:59:05,917 Ah, der Schauspieler... 918 00:59:06,709 --> 00:59:08,586 Kein Wunder, dass Sie hier sind. 919 00:59:08,753 --> 00:59:11,256 Warum? Denn dieser Abend ist engagiert... 920 00:59:13,550 --> 00:59:14,801 zu Titten? 921 00:59:15,093 --> 00:59:16,553 Brustkrebs, George. 922 00:59:17,762 --> 00:59:19,597 Sie kennen also meinen Namen, Madame. 923 00:59:31,943 --> 00:59:34,320 Dies ist ein Sperrgebiet. 924 00:59:38,366 --> 00:59:39,826 Du bist... 925 00:59:40,118 --> 00:59:41,661 ein Sperrgebiet? 926 00:59:43,413 --> 00:59:44,455 Ein Minenfeld. 927 00:59:46,583 --> 00:59:47,750 Interessant. 928 00:59:49,711 --> 00:59:51,129 Ich bin ein Minensuchboot. 929 01:00:05,935 --> 01:00:07,520 Wachen Sie auf, Sir. 930 01:00:07,687 --> 01:00:09,397 - Was? - Es tut mir Leid. 931 01:00:09,606 --> 01:00:12,609 Frau Rula ist hier. Sie bestand darauf, dass ich dich wecke. 932 01:00:28,625 --> 01:00:29,876 Bist du allein? 933 01:00:30,168 --> 01:00:31,336 Sie schläft. 934 01:00:33,796 --> 01:00:35,715 Ich habe sonst niemanden. 935 01:00:35,882 --> 01:00:37,759 Ich kann meine Miete nicht mehr bezahlen. 936 01:00:38,217 --> 01:00:40,261 Niemand ruft mich zurück. 937 01:00:40,928 --> 01:00:42,347 Nicht einmal mein Manager. 938 01:00:42,513 --> 01:00:44,641 Warum? Was ist los? 939 01:00:45,141 --> 01:00:47,101 Was sagen sie, was du getan hast? 940 01:00:47,602 --> 01:00:51,314 Ich weiß nicht. Vielleicht stehe ich auf ihrer Liste. 941 01:00:51,481 --> 01:00:53,149 Können Sie es herausfinden? 942 01:00:53,316 --> 01:00:56,486 Da Sie jetzt mit ihnen arbeiten. 943 01:01:00,198 --> 01:01:02,367 Ich muss arbeiten, George. 944 01:01:05,787 --> 01:01:07,163 Warte hier. 945 01:01:38,653 --> 01:01:39,696 Was ist das? 946 01:01:39,862 --> 01:01:42,198 60.000. Um Ihnen zu helfen. 947 01:01:42,448 --> 01:01:44,200 Nein, ich kann es nicht akzeptieren. 948 01:01:44,367 --> 01:01:45,368 Nimm es. 949 01:01:45,451 --> 01:01:47,203 Ich hätte verloren es bei den Rennen. 950 01:02:36,419 --> 01:02:38,087 Hallo guten Morgen! 951 01:02:38,254 --> 01:02:39,630 Wir machen es ein zweites Mal. 952 01:02:39,797 --> 01:02:41,424 Was für eine Ehre! 953 01:02:43,259 --> 01:02:44,594 Hallo. 954 01:02:46,095 --> 01:02:47,305 Hallo, Sir. 955 01:02:49,766 --> 01:02:52,268 Das ist die Szene des Besuchs in Tanta, 956 01:02:52,810 --> 01:02:54,771 als er still war Verteidigungsminister. 957 01:02:54,937 --> 01:02:56,814 Soll das Tanta sein? 958 01:02:56,981 --> 01:02:58,900 Ja, das stimmt. Aber... 959 01:02:59,066 --> 01:03:00,985 Auf der Kamera sieht es besser aus. 960 01:03:03,404 --> 01:03:05,448 Sir, ich möchte Ihnen danken. 961 01:03:05,615 --> 01:03:08,159 Vielen Dank für Ihre Hilfe der Sohn meines Nachbarn. 962 01:03:08,576 --> 01:03:10,328 Alles für dich, George. 963 01:03:11,913 --> 01:03:15,458 Es ist mir ein bisschen peinlich, aber... 964 01:03:16,167 --> 01:03:18,461 Ich würde gerne Ihre Meinung zu etwas hören. 965 01:03:19,045 --> 01:03:20,922 Los, sag es mir. 966 01:03:21,172 --> 01:03:23,925 Ich habe einen Freund, eine sehr talentierte Schauspielerin, 967 01:03:24,091 --> 01:03:27,470 aber es scheint dass sie auf der schwarzen Liste steht. 968 01:03:28,679 --> 01:03:29,889 Wie heißt sie? 969 01:03:30,306 --> 01:03:31,224 Rula Haddad. 970 01:03:32,642 --> 01:03:33,893 Hast du ihre Nummer? 971 01:03:35,144 --> 01:03:36,395 Natürlich. 972 01:03:36,562 --> 01:03:38,564 Sie ist eine sehr enge Freundin. 973 01:03:39,065 --> 01:03:40,483 Wie nah? 974 01:03:40,650 --> 01:03:43,027 Nein, so nicht. 975 01:03:44,028 --> 01:03:45,071 Mach dir keine Sorge. 976 01:03:45,822 --> 01:03:47,114 Ich kümmere mich selbst darum. 977 01:03:49,909 --> 01:03:50,952 Danke schön. 978 01:03:52,870 --> 01:03:55,039 Kommen Sie rein, wir machen die Szene noch einmal. 979 01:03:56,374 --> 01:03:57,583 Lass uns gehen, Tarek. 980 01:03:58,835 --> 01:04:00,294 Ja, ich verstehe. 981 01:04:00,628 --> 01:04:03,381 Du willst einen bösen Jungen der auch betet. 982 01:04:05,633 --> 01:04:06,968 Was ist das? 983 01:04:08,344 --> 01:04:09,971 Ich rufe Sie zurück. 984 01:04:12,223 --> 01:04:13,391 Wohin gehst du? 985 01:04:13,558 --> 01:04:16,018 Zur Eröffnung von diesem blöden Festival. 986 01:04:16,602 --> 01:04:18,271 Warum hast du es mir nicht gesagt? 987 01:04:18,437 --> 01:04:19,856 Ich habe nichts zum Anziehen. 988 01:04:20,022 --> 01:04:21,440 Ich muss meinen Sohn mitnehmen... 989 01:04:21,607 --> 01:04:23,234 Was? 990 01:04:23,401 --> 01:04:26,195 Er will ein Foto mit mir auf dem roten Teppich. 991 01:04:27,113 --> 01:04:29,740 Seit wann versuchst du es der perfekte Vater sein? 992 01:04:29,907 --> 01:04:31,576 Bitte kein Drama. 993 01:04:44,964 --> 01:04:46,799 Wie geht es dir? 994 01:04:48,551 --> 01:04:49,594 Kommen. 995 01:04:51,429 --> 01:04:52,555 Entschuldigung, hier sind nur VIPs. 996 01:04:53,472 --> 01:04:54,765 Papa! 997 01:04:54,932 --> 01:04:56,350 Georg, mein Freund! 998 01:04:56,517 --> 01:04:58,185 Die Rolle des Präsidenten spielen? 999 01:04:58,895 --> 01:05:00,396 Das ist großartig. 1000 01:05:01,397 --> 01:05:02,940 Komm schon, Mann, beweg dich. 1001 01:05:03,316 --> 01:05:05,902 Ich bin überrascht Sie haben mich nicht angerufen. 1002 01:05:06,402 --> 01:05:08,571 Vielleicht hatten sie deine Nummer nicht? 1003 01:05:08,738 --> 01:05:09,780 Touché! 1004 01:05:11,115 --> 01:05:12,450 Nett. 1005 01:05:12,617 --> 01:05:14,243 Sollen wir zusammen ein Foto machen? 1006 01:05:15,286 --> 01:05:16,078 Georg, Herr! 1007 01:05:16,329 --> 01:05:17,038 Er ist mein Vater! 1008 01:05:17,455 --> 01:05:18,331 Papa! 1009 01:05:37,266 --> 01:05:40,269 George, hier! 1010 01:05:40,436 --> 01:05:41,896 Hier George, schau hier! 1011 01:05:49,028 --> 01:05:50,529 Wo ist Rami? 1012 01:05:50,905 --> 01:05:53,199 Hast du meinen Sohn gesehen? 1013 01:05:53,366 --> 01:05:55,701 Hat jemand George Fahmys Sohn gesehen? 1014 01:05:57,286 --> 01:05:58,996 Er ist sein Sohn, dumm! 1015 01:05:59,163 --> 01:06:01,374 - Beruhige dich. - Das sind Idioten! 1016 01:06:01,540 --> 01:06:03,334 Er ist jetzt hier, es ist in Ordnung. 1017 01:06:03,501 --> 01:06:06,087 Machen Sie keine Szene vor der Presse. 1018 01:06:08,005 --> 01:06:09,173 Es ist in Ordnung. 1019 01:06:10,841 --> 01:06:12,051 Trinken Sie etwas. 1020 01:06:12,218 --> 01:06:13,427 Trink etwas, mein Sohn. 1021 01:06:13,886 --> 01:06:15,888 Die Nacht ist noch jung. 1022 01:06:16,097 --> 01:06:18,849 - Wie läuft es mit Mai? - Gut, denke ich. 1023 01:06:21,644 --> 01:06:22,853 Bist du hungrig? 1024 01:06:23,020 --> 01:06:24,814 Aber ich möchte ein Bild mit Du auf dem roten Teppich. 1025 01:06:24,981 --> 01:06:26,983 Es ist zu voll. 1026 01:08:14,757 --> 01:08:16,634 - Guten Abend. - Herr. 1027 01:08:16,926 --> 01:08:19,512 Ich habe eine Reservierung im Namen Shakespeares. 1028 01:11:33,038 --> 01:11:34,540 Sie arbeiten als Lehrer. 1029 01:11:36,959 --> 01:11:38,669 Hast du mich gegoogelt? 1030 01:11:40,045 --> 01:11:42,965 Du bist zur St. Klara gegangen, in Heliopolis. 1031 01:11:43,590 --> 01:11:45,467 Du warst Zweiter der Beste in deiner Klasse. 1032 01:11:45,551 --> 01:11:46,218 Nein. 1033 01:11:47,303 --> 01:11:49,346 Ich war der beste Schüler. 1034 01:11:49,513 --> 01:11:52,099 Aber ich habe den Lehrern keinen Kuss gegeben. 1035 01:11:52,349 --> 01:11:55,561 Der Arschlecker hat ihnen immer Geschenke gemacht. 1036 01:12:17,875 --> 01:12:20,711 Es gibt einen Werbespot für Badezimmerfliesen. 1037 01:12:20,878 --> 01:12:24,298 Sie bieten eine riesige Menge an für einen Arbeitstag, 1038 01:12:24,465 --> 01:12:26,550 Und sie werden renovieren Ihr Badezimmer. 1039 01:12:26,717 --> 01:12:29,386 Ich habe zugestimmt, diesen Film zu machen, aber jenen macht mich nicht zur Prostituierten. 1040 01:12:29,553 --> 01:12:32,765 Ich werde das Geld nach Dubai überweisen die Wohnung abbezahlen. 1041 01:12:33,098 --> 01:12:34,433 Heilige Kuh! 1042 01:12:35,059 --> 01:12:38,812 Es sieht aus wie das von Cecil B. DeMille „Die zehn Gebote“. 1043 01:12:39,146 --> 01:12:41,357 Sie geben Geld aus wie Reis. 1044 01:12:42,107 --> 01:12:43,317 Okay, hör zu. 1045 01:12:43,484 --> 01:12:46,111 Dies ist der Tag, an dem Mursi gestürzt wurde. 1046 01:12:46,695 --> 01:12:50,532 Sie sind als Befreier willkommen des Volkes. 1047 01:12:51,992 --> 01:12:55,245 Stellen Sie sich vor als Abdel Nasser im Jahr 1956. 1048 01:12:55,371 --> 01:12:55,954 Okay. 1049 01:12:56,121 --> 01:12:58,415 Drei, zwei, eins... 1050 01:12:58,582 --> 01:12:59,750 Aktion! 1051 01:12:59,958 --> 01:13:02,878 Die Armee und das Volk sind eine Hand! 1052 01:13:06,382 --> 01:13:09,385 Freiheit! Freiheit! 1053 01:13:14,348 --> 01:13:17,351 Sisi, Sisi, du bist unsere Anführerin! 1054 01:13:52,219 --> 01:13:53,387 Sag mir... 1055 01:13:53,554 --> 01:13:57,057 Yasser Islam? Hat er eine Affäre mit der Frau des Ministers? 1056 01:13:57,224 --> 01:13:58,600 Unmöglich. 1057 01:13:59,184 --> 01:14:00,853 Wie kann man so sicher sein? 1058 01:14:01,228 --> 01:14:02,563 Er ist schwul. 1059 01:14:03,355 --> 01:14:04,690 Du wünschst! 1060 01:14:04,857 --> 01:14:07,693 Nein, ich schwöre. Er hat mir einen geblasen. 1061 01:14:07,860 --> 01:14:08,861 Es war nicht so toll, 1062 01:14:09,027 --> 01:14:11,780 aber man merkt es er ist kein Amateur. 1063 01:14:11,947 --> 01:14:13,574 Gut für dich. 1064 01:14:15,075 --> 01:14:16,785 Warum fragst du? 1065 01:14:17,703 --> 01:14:19,163 Wir sind bereit, weiterzumachen. 1066 01:14:20,414 --> 01:14:21,874 Entspann dich, Mann. 1067 01:14:40,225 --> 01:14:42,394 DER WILLE DES VOLKES 1068 01:15:12,799 --> 01:15:15,886 Neulich traf ich den Bischof. 1069 01:15:18,680 --> 01:15:22,809 Wir müssen gemeinsam gesehen werden in der Kirche, Marianne. 1070 01:15:23,060 --> 01:15:24,144 Sag ihm, dass ich Covid habe. 1071 01:15:25,854 --> 01:15:27,064 Bußgeld. 1072 01:15:27,731 --> 01:15:28,982 Zieh dich an. 1073 01:15:29,399 --> 01:15:30,734 Wir gehen in die Kirche. 1074 01:15:30,901 --> 01:15:31,860 Aufleuchten! 1075 01:15:38,200 --> 01:15:39,409 Was ist das? 1076 01:15:43,455 --> 01:15:45,374 Sie will einfach nur Freunde sein. 1077 01:15:46,041 --> 01:15:48,168 Das hat sie nicht diese Gefühle für mich. 1078 01:15:56,051 --> 01:15:57,803 Du bist ein netter Kerl, mein Sohn. 1079 01:15:59,263 --> 01:16:02,057 Mädchen mögen keine netten Jungs. 1080 01:16:02,224 --> 01:16:05,143 Behandelst du Mama deshalb wie Scheiße? 1081 01:16:07,729 --> 01:16:08,939 Wer bist du? 1082 01:16:11,108 --> 01:16:13,277 Was ist das denn für eine Frage? 1083 01:16:15,279 --> 01:16:16,697 Wer bist du? 1084 01:16:18,365 --> 01:16:20,826 Du umgibst dich mit Menschen, die du verachtest. 1085 01:16:22,244 --> 01:16:24,288 Bist du nicht ein bisschen streng zu deinem Vater? 1086 01:16:27,624 --> 01:16:29,668 Ist Ihnen klar, dass Sie ausverkauft sind? 1087 01:16:31,211 --> 01:16:32,421 Vielleicht. 1088 01:16:34,673 --> 01:16:36,800 Aber ich habe es für dich getan. 1089 01:16:37,301 --> 01:16:38,552 Für dich, Rami. 1090 01:16:42,306 --> 01:16:44,308 Erinnern Sie sich an etwas von uns? 1091 01:16:45,183 --> 01:16:46,518 Ja. 1092 01:16:49,521 --> 01:16:52,107 Ich erinnere mich, dass ich dich gehalten habe zum allerersten Mal. 1093 01:16:52,566 --> 01:16:55,444 Du warst ein ganz kleines Baby. 1094 01:16:56,445 --> 01:16:59,156 Und plötzlich, Ich fühlte, wie sich mein Herz erweiterte, 1095 01:16:59,615 --> 01:17:02,200 Als ob mein Leben endlich einen Sinn hätte. 1096 01:17:05,746 --> 01:17:07,831 Das ist eine Linie aus einem deiner beschissenen Filme. 1097 01:17:07,998 --> 01:17:09,583 „Die unmögliche Wahl“. 1098 01:17:13,670 --> 01:17:14,838 Rani... 1099 01:17:46,078 --> 01:17:49,956 War Ihr Sohn glücklich? mit den Bildern auf dem roten Teppich? 1100 01:17:51,083 --> 01:17:52,834 Ja, sehr glücklich. 1101 01:17:56,505 --> 01:17:58,298 Ich möchte die Bilder sehen. 1102 01:18:06,765 --> 01:18:08,684 Ihr Sohn ist nicht auf den Bildern. 1103 01:18:09,184 --> 01:18:10,894 Sie waren bei der Frau des Pfarrers. 1104 01:18:11,061 --> 01:18:13,230 Du verdammter Lügner, du Hurensohn! 1105 01:18:17,567 --> 01:18:20,320 Ich werde allen erzählen, wie alt du bist, 1106 01:18:21,029 --> 01:18:23,782 und dass Sie ständiges Mitglied sind vom Limp Dicks Club. 1107 01:18:40,048 --> 01:18:41,633 Was ist, wenn wir einfach gehen? 1108 01:18:44,302 --> 01:18:46,054 Ich habe eine Wohnung in Dubai. 1109 01:18:52,477 --> 01:18:54,062 Du hast hier einen Sohn. 1110 01:18:55,939 --> 01:18:57,482 Er kann uns besuchen kommen. 1111 01:19:02,028 --> 01:19:05,699 Willst du, dass ich mit einem Mann durchbrenne? bereit, sein Kind zu verlassen? 1112 01:19:14,166 --> 01:19:15,792 Ich verliebe mich in dich. 1113 01:19:53,705 --> 01:19:55,540 Entschuldigung für die Verzögerung. 1114 01:19:55,832 --> 01:19:58,293 Der Verkehr in der Innenstadt war ein Mist. 1115 01:19:58,460 --> 01:20:00,045 - Er will dich. - WHO? 1116 01:20:00,212 --> 01:20:01,505 Der Verteidigungsminister. 1117 01:20:01,922 --> 01:20:02,756 Warum? 1118 01:20:03,548 --> 01:20:05,842 - Was will er? - Er hat es nicht gesagt. 1119 01:20:06,676 --> 01:20:08,136 Wo ist er? 1120 01:20:08,303 --> 01:20:10,430 Er wartet vor der Moschee. 1121 01:20:14,100 --> 01:20:15,435 Ich komme wieder. 1122 01:20:15,602 --> 01:20:16,603 In Ordnung. 1123 01:20:44,089 --> 01:20:45,590 Bleib hier, Asfour. 1124 01:20:49,469 --> 01:20:51,096 Hallo, Sir. 1125 01:20:54,474 --> 01:20:55,892 Wie kann ich behilflich sein? 1126 01:21:03,191 --> 01:21:05,026 Deine Krawatte ist schief. 1127 01:21:07,821 --> 01:21:10,156 Sogar die Medaillen sind falsch. 1128 01:21:10,866 --> 01:21:14,536 Sie haben die Medaille vergessen für die Befreiung Kuwaits. 1129 01:21:17,289 --> 01:21:18,415 Sag mir. 1130 01:21:19,541 --> 01:21:21,585 Haben Sie mit gesprochen? Deine Freundin als Schauspielerin? 1131 01:21:23,086 --> 01:21:24,838 Nein. Warum? 1132 01:21:25,338 --> 01:21:28,758 Es gab ein kleines Missverständnis zwischen uns 1133 01:21:28,925 --> 01:21:30,427 und sie war plötzlich verschwunden. 1134 01:21:30,677 --> 01:21:32,929 Ich wollte mich bei ihr entschuldigen. 1135 01:21:33,263 --> 01:21:34,890 Können Sie mir helfen? 1136 01:21:36,099 --> 01:21:37,142 Sicher. 1137 01:21:38,727 --> 01:21:40,061 Sag es ihr 1138 01:21:40,395 --> 01:21:41,938 dass ich traurig bin, 1139 01:21:42,522 --> 01:21:44,357 und dass ich sie sehr vermisse. 1140 01:21:47,903 --> 01:21:52,115 Adler der Republik freuen uns auf Ihren Vortrag. 1141 01:22:21,519 --> 01:22:24,230 Weiß er, dass du schläfst? mit seiner Frau? 1142 01:22:31,655 --> 01:22:34,741 Wir brauchen Ihre Hilfe, Herr George. 1143 01:22:37,535 --> 01:22:41,247 Du musst Rula überzeugen den Minister wiederzusehen. 1144 01:22:43,708 --> 01:22:46,753 Aber dieses Mal, Sie wird einen Draht tragen. 1145 01:22:49,297 --> 01:22:50,507 Verstanden? 1146 01:22:52,759 --> 01:22:54,010 Habe es? 1147 01:22:55,929 --> 01:22:59,683 Das wäre ein guter Zeitpunkt um Ihren Vertrag zu unterzeichnen. 1148 01:23:18,618 --> 01:23:20,161 Liebe Marianne, lieber Rami... 1149 01:23:20,328 --> 01:23:22,789 Ich habe beschlossen, meinem Leben ein Ende zu setzen... 1150 01:23:22,956 --> 01:23:25,041 Ich hoffe, du verzeihst mir... 1151 01:23:25,709 --> 01:23:26,876 Es ist meine Handschrift. 1152 01:23:29,129 --> 01:23:30,588 Man weiß es nie. 1153 01:23:32,549 --> 01:23:33,842 Gott bewahre es 1154 01:23:34,300 --> 01:23:36,386 Dir passiert etwas Schlimmes, 1155 01:23:36,553 --> 01:23:38,680 wie ein Unfall... 1156 01:23:41,307 --> 01:23:43,893 wenn du verschwunden bist spurlos, 1157 01:23:44,853 --> 01:23:48,106 Ihre Lieben werden es nicht haben um die Krankenhäuser zu überprüfen, 1158 01:23:48,273 --> 01:23:50,525 Polizeistationen oder Leichenschauhäuser 1159 01:23:50,692 --> 01:23:52,068 Dich zu finden. 1160 01:23:54,195 --> 01:23:55,405 Natürlich, 1161 01:23:55,947 --> 01:23:57,532 Gott bewahre es. 1162 01:25:00,887 --> 01:25:02,388 Wie geht es dir? 1163 01:25:11,564 --> 01:25:13,108 Warum bleibst du hier? 1164 01:25:13,274 --> 01:25:14,651 Es ist das Haus meines Freundes. 1165 01:25:17,654 --> 01:25:19,280 Ich musste verschwinden. 1166 01:25:19,697 --> 01:25:21,699 Er ist ein Monster. 1167 01:25:27,831 --> 01:25:30,041 Sie wollen, dass du einen Draht trägst. 1168 01:25:42,387 --> 01:25:44,556 Wie sind wir hier gelandet? 1169 01:25:47,475 --> 01:25:50,019 Wir sagen Wörter, die geschrieben wurden für uns 1170 01:25:51,396 --> 01:25:53,857 und Gefühle erleben die uns diktiert wurden. 1171 01:26:04,200 --> 01:26:07,036 Ich erinnere mich was du mir gesagt hast. 1172 01:26:08,163 --> 01:26:10,248 Wir sind hier, um Menschen hervorzubringen 1173 01:26:10,415 --> 01:26:12,458 vergiss ihren Schmerz für ein paar Augenblicke. 1174 01:26:13,001 --> 01:26:15,461 Und deshalb entscheiden wir uns zu leiden, für sie. 1175 01:26:28,850 --> 01:26:30,059 Georg... 1176 01:26:42,113 --> 01:26:43,531 Herr Präsident, 1177 01:26:43,698 --> 01:26:47,994 Wir haben Informationen dass der Anschlag im Sinai 1178 01:26:48,828 --> 01:26:51,289 durchgeführt wurde von der Ansar Al-Islam-Gruppe, 1179 01:26:51,998 --> 01:26:54,083 der das 103. Bataillon umzingelte. 1180 01:26:55,251 --> 01:26:57,670 Das müssen sie gehabt haben eine Quelle im Inneren. 1181 01:27:11,226 --> 01:27:13,019 Warte hier. 1182 01:27:32,205 --> 01:27:33,706 Liebling... 1183 01:27:36,501 --> 01:27:37,794 Was ist das? 1184 01:27:38,419 --> 01:27:40,797 - Du siehst so nervös aus. - Nein, was meinst du? 1185 01:27:40,964 --> 01:27:42,340 Was zum Teufel ist das? 1186 01:27:42,465 --> 01:27:44,467 Bitte, ich flehe dich an... 1187 01:27:44,676 --> 01:27:46,761 Wer hat dich geschickt? 1188 01:27:46,886 --> 01:27:50,014 Niemand hat mich geschickt, Lass mich bitte in Ruhe! 1189 01:28:17,292 --> 01:28:18,418 Hallo du! 1190 01:28:20,211 --> 01:28:21,337 Komm her. 1191 01:28:27,385 --> 01:28:29,220 Herr? Was ist los? 1192 01:28:29,887 --> 01:28:31,055 Steigen Sie ein. 1193 01:28:46,362 --> 01:28:49,365 Erreicht 38 Grad am Nachmittag... 1194 01:28:49,532 --> 01:28:52,827 Meine Damen und Herren, Das ist ein ganz besonderer Tag. 1195 01:28:52,994 --> 01:28:55,288 Heute ist der 6. Oktober. 1196 01:28:55,788 --> 01:28:58,833 Es wird eine Abschlussfeier geben für die Militärakademie, 1197 01:28:59,000 --> 01:29:03,212 welcher Präsident Al-Sisi werde teilnehmen... 1198 01:29:11,512 --> 01:29:13,806 Herr Präsident, 1199 01:29:13,973 --> 01:29:16,851 Oberbefehlshaber der Streitkräfte. 1200 01:29:17,018 --> 01:29:19,145 Herr Präsident... 1201 01:29:25,026 --> 01:29:26,819 Sie warten auf dich am Podium. 1202 01:30:04,732 --> 01:30:07,735 Georg! 1203 01:30:17,036 --> 01:30:19,580 Sobald der Präsident eintrifft, wir feuern ihn an. 1204 01:30:20,998 --> 01:30:22,208 Lauter! 1205 01:30:37,098 --> 01:30:40,101 Herr Präsident, Abdel Fattah Al-Sisi. 1206 01:30:40,768 --> 01:30:42,645 Präsident der Republik, 1207 01:30:42,812 --> 01:30:46,315 Oberbefehlshaber der Streitkräfte. 1208 01:31:55,426 --> 01:31:58,596 Ab sofort, Führung wird weitergegeben, 1209 01:31:58,763 --> 01:32:00,806 aus den Abschlussklassen 1210 01:32:00,973 --> 01:32:02,892 zu den Neuen. 1211 01:32:03,267 --> 01:32:05,811 Hier sind die Flaggen der Militärakademie, 1212 01:32:07,855 --> 01:32:09,941 von der neuen Charge getragen. 1213 01:32:40,304 --> 01:32:41,889 Eine Hommage an die Märtyrer! 1214 01:33:04,620 --> 01:33:06,831 Sieg oder Martyrium 1215 01:33:25,308 --> 01:33:27,018 Folgen Sie mir, Sir. 1216 01:33:42,074 --> 01:33:43,659 Und jetzt, 1217 01:33:44,118 --> 01:33:45,995 Meine Damen und Herren, 1218 01:33:46,412 --> 01:33:48,623 Es ist uns eine Ehre, Sie begrüßen zu dürfen 1219 01:33:48,789 --> 01:33:50,666 der große Stern 1220 01:33:51,208 --> 01:33:53,044 George Fahmy! 1221 01:34:02,303 --> 01:34:05,389 Vor deiner letzten Zeile, Sie müssen den Präsidenten grüßen. 1222 01:34:05,931 --> 01:34:07,516 Das ist ein Befehl von oben. 1223 01:34:07,600 --> 01:34:08,184 Okay. 1224 01:34:15,566 --> 01:34:18,653 Herr Präsident, Supreme Befehlshaber der Streitkräfte, 1225 01:34:19,612 --> 01:34:21,447 liebe Führungskräfte, 1226 01:34:23,032 --> 01:34:24,950 wir sind heute hier 1227 01:34:25,326 --> 01:34:28,788 um den Märtyrern Tribut zu zollen der fiel, als er unser Land verteidigte 1228 01:34:28,954 --> 01:34:31,332 am 6. Oktober 1973. 1229 01:34:33,125 --> 01:34:34,543 Unsere Helden 1230 01:34:34,835 --> 01:34:37,004 der auf wundersame Weise hinüberging, 1231 01:34:37,380 --> 01:34:39,382 und besiegte eine Armee 1232 01:34:39,548 --> 01:34:42,635 das besser ausgestattet war als unseres 1233 01:34:42,802 --> 01:34:45,262 und hatte die Unterstützung einer Supermacht. 1234 01:34:46,263 --> 01:34:47,807 Jeder Ägypter 1235 01:34:48,307 --> 01:34:50,434 sollte dankbar sein 1236 01:34:50,601 --> 01:34:52,395 an unsere Streitkräfte 1237 01:34:52,937 --> 01:34:56,273 und der Mut und die Opfer der Männer dort. 1238 01:34:59,151 --> 01:35:00,945 Es ist eine große Ehre für mich 1239 01:35:01,445 --> 01:35:03,739 heute vor dir zu stehen, 1240 01:35:03,906 --> 01:35:06,200 zum Jubiläum Deines historischen Sieges. 1241 01:35:07,827 --> 01:35:10,746 Führe uns zum Licht, Herr Präsident. 1242 01:35:10,996 --> 01:35:14,417 Möge Ihre Vision für die Zukunft Ägypten machen 1243 01:35:14,583 --> 01:35:16,794 die größte Nation der Welt. 1244 01:35:18,796 --> 01:35:21,257 Gott segne unsere Armee, 1245 01:35:21,590 --> 01:35:22,758 unsere Polizei 1246 01:35:23,759 --> 01:35:25,886 und das große ägyptische Volk. 1247 01:35:32,059 --> 01:35:33,227 Sieg... 1248 01:35:35,187 --> 01:35:36,647 oder Märtyrertum! 1249 01:36:22,693 --> 01:36:24,445 Gehen Sie dort hin, beeilen Sie sich! 1250 01:36:44,006 --> 01:36:45,758 Beeil dich! 1251 01:36:49,470 --> 01:36:51,263 Schnallen Sie sich an! 1252 01:36:59,563 --> 01:37:00,898 - Herr... - Setz dich! 1253 01:38:48,505 --> 01:38:50,049 Vollständiger Name und Rang? 1254 01:38:50,215 --> 01:38:51,508 Oberstleutnant Mahmoud Walid. 1255 01:38:52,426 --> 01:38:55,095 - Wie heißen deine Eltern? - Mohamed und Nouran. 1256 01:38:57,222 --> 01:38:59,141 Mohamed und Nouran was? 1257 01:39:00,142 --> 01:39:02,144 Bitte, Sir, sie sind nicht beteiligt. 1258 01:39:02,311 --> 01:39:03,687 Nicht beteiligt an dem, was Sie getan haben? 1259 01:39:04,647 --> 01:39:06,398 Ich weiß nichts, Ich bin nur ein Soldat! 1260 01:39:06,565 --> 01:39:08,734 Ich schwöre, ich habe nichts getan! 1261 01:39:08,901 --> 01:39:10,402 Wo wohnen deine Eltern? 1262 01:39:11,528 --> 01:39:12,863 Sir, bitte... 1263 01:39:44,645 --> 01:39:47,773 Sir, es wird Ihnen besser gehen wenn Sie etwas Wasser trinken. 1264 01:39:49,108 --> 01:39:51,819 Möchten Sie etwas Wasser, Eure Exzellenz? Wir haben auch Erdnüsse. 1265 01:40:49,334 --> 01:40:51,712 Hier entlang, beeilen Sie sich! 1266 01:42:08,997 --> 01:42:09,873 Ja, ich bin es. 1267 01:42:13,752 --> 01:42:15,254 Halten Sie mich auf dem Laufenden. 1268 01:42:27,432 --> 01:42:29,434 Kommt der Verteidigungsminister? 1269 01:42:29,601 --> 01:42:32,813 Nein, Sir, er ist bei seinen Truppen. 1270 01:42:37,651 --> 01:42:40,028 Sie alle wissen, was passiert ist. 1271 01:42:41,822 --> 01:42:43,365 Gott sei Dank, 1272 01:42:44,199 --> 01:42:45,993 Der Präsident ist gesund und munter. 1273 01:42:46,368 --> 01:42:48,704 Die Republikanische Garde hat gesichert 1274 01:42:48,871 --> 01:42:51,582 alle wichtigen staatlichen Einrichtungen, 1275 01:42:51,748 --> 01:42:53,792 einschließlich der TV-Zentrale. 1276 01:42:57,713 --> 01:42:59,673 Das Land ist drin ein Ausnahmezustand. 1277 01:42:59,840 --> 01:43:03,177 Aber das haben wir nicht erklärt offiziell. 1278 01:43:04,553 --> 01:43:08,098 Ich werde Dr. Mansour persönlich informieren aller Entwicklungen. 1279 01:43:09,516 --> 01:43:11,685 Noch Fragen? 1280 01:43:16,106 --> 01:43:17,232 Darf ich, Sir? 1281 01:43:17,399 --> 01:43:18,483 Fortfahren. 1282 01:43:20,736 --> 01:43:23,530 Wer in diesem Raum anwesend war 1283 01:43:23,822 --> 01:43:26,617 das Abendessen am 7. September? 1284 01:43:32,581 --> 01:43:34,082 Adler der Republik. 1285 01:43:50,849 --> 01:43:53,560 Wie nennt man das? ein Soldat, der empfängt 1286 01:43:54,269 --> 01:43:55,479 seine Befehle von einem Zivilisten? 1287 01:43:55,646 --> 01:43:56,939 Verhaften Sie ihn. 1288 01:43:59,691 --> 01:44:00,901 Ein Verräter. 1289 01:44:05,489 --> 01:44:06,865 Ihr seid alle entschuldigt. 1290 01:44:47,990 --> 01:44:50,659 Sie haben eine erhalten Habe heute eine SMS geschickt. 1291 01:44:53,203 --> 01:44:54,579 Geh und triff sie. 1292 01:44:56,331 --> 01:44:57,874 Ich habe die Nachricht gelöscht. 1293 01:44:58,041 --> 01:45:00,168 Raum 1606. 1294 01:45:01,670 --> 01:45:02,879 Ich weiß. 1295 01:45:05,132 --> 01:45:06,591 Bring sie zum Reden. 1296 01:45:08,218 --> 01:45:09,803 Worüber reden? 1297 01:45:11,346 --> 01:45:13,181 Lass sie dir sagen, was sie weiß. 1298 01:45:14,599 --> 01:45:16,935 Und versuche nicht, sie zu retten. 1299 01:45:18,520 --> 01:45:21,231 Das ist über dich hinaus. 1300 01:45:28,613 --> 01:45:29,781 Hier. 1301 01:45:31,366 --> 01:45:33,535 Ihr Auto steht auf dem Parkplatz. 1302 01:45:35,162 --> 01:45:36,288 Mach weiter. 1303 01:47:10,090 --> 01:47:13,051 Ägypter versammelten sich um den 6. Oktober zu feiern. 1304 01:47:13,218 --> 01:47:16,596 Präsident Al-Sisi nahmen an den Feierlichkeiten teil 1305 01:47:16,763 --> 01:47:19,558 die am stattfand Militärakademie, 1306 01:47:20,016 --> 01:47:23,228 in Anwesenheit von der große Filmstar 1307 01:47:23,395 --> 01:47:24,479 George Fahmy. 1308 01:47:24,646 --> 01:47:26,022 Herr Präsident, 1309 01:47:26,189 --> 01:47:27,566 Oberbefehlshaber... 1310 01:47:27,732 --> 01:47:31,027 der eine Rede gehalten hat zu Ehren des Präsidenten, 1311 01:47:31,194 --> 01:47:33,697 und alles, was er für die Nation getan hat 1312 01:47:33,864 --> 01:47:35,365 in so kurzer Zeit. 1313 01:47:42,164 --> 01:47:44,124 Der Krieg vom 6. Oktober, 1314 01:47:44,583 --> 01:47:46,084 das militärische Wunder, 1315 01:47:46,751 --> 01:47:48,545 das steht noch vor der Geschichte. 1316 01:47:49,129 --> 01:47:52,132 Es war ein Wendepunkt, der sich bewährte die Welt, 1317 01:47:52,591 --> 01:47:55,594 die Kraft und Widerstandsfähigkeit der Ägyptische Streitkräfte. 1318 01:48:19,034 --> 01:48:20,410 Du wusstest es! 1319 01:48:20,577 --> 01:48:21,828 Was? 1320 01:48:21,995 --> 01:48:23,997 Was würde bei der Parade untergehen? 1321 01:48:24,164 --> 01:48:25,499 Was ist passiert? 1322 01:48:34,132 --> 01:48:35,967 Ich kann dich nie wieder sehen. 1323 01:48:39,012 --> 01:48:40,180 Verlassen Sie das Land. 1324 01:48:41,973 --> 01:48:43,517 Ihr Leben ist in Gefahr. 1325 01:48:47,687 --> 01:48:49,314 Du bist so dramatisch. 1326 01:48:52,859 --> 01:48:55,320 Es ist vorbei zwischen uns. 1327 01:48:58,365 --> 01:48:59,491 Georg? 1328 01:50:03,888 --> 01:50:05,056 Georg! 1329 01:50:22,198 --> 01:50:23,658 Guten Abend. 1330 01:50:27,996 --> 01:50:30,665 Hast du gehört, was passiert ist? zu deiner Schauspielerin-Freundin? 1331 01:50:32,208 --> 01:50:33,335 Rula. 1332 01:50:34,961 --> 01:50:37,422 Es scheint, dass sie fiel von einem Balkon. 1333 01:50:37,589 --> 01:50:39,758 Ich hätte sie nicht allein lassen sollen. 1334 01:50:40,050 --> 01:50:42,093 Vielleicht könnte sie noch am Leben sein. 1335 01:50:45,972 --> 01:50:47,807 Ich habe sie letzte Nacht getroffen... 1336 01:50:48,850 --> 01:50:50,727 Und sie hat mir gesagt, dass du... 1337 01:50:51,311 --> 01:50:54,564 Du hast sie überzeugt um mir eine zweite Chance zu geben. 1338 01:50:55,398 --> 01:50:56,858 Ich bin wirklich dankbar, dass du das getan hast. 1339 01:50:59,235 --> 01:51:01,613 Du weißt, dass sie mir sehr lieb war. 1340 01:51:02,614 --> 01:51:03,823 Ihre Augen, 1341 01:51:04,616 --> 01:51:05,784 ihre Haare... 1342 01:51:05,950 --> 01:51:07,494 Ich liebte alles an ihr. 1343 01:51:08,286 --> 01:51:09,704 Rechts? 1344 01:51:10,538 --> 01:51:12,165 Brauchen Sie noch etwas? 1345 01:51:17,796 --> 01:51:20,131 Bitte, Ma'am, hier entlang. 1346 01:51:27,972 --> 01:51:29,307 Und wer ist das? 1347 01:51:33,728 --> 01:51:35,146 Woher soll ich das wissen? 1348 01:51:36,523 --> 01:51:37,816 Du weißt es nicht? 1349 01:51:38,566 --> 01:51:39,984 Dann lasst uns einen Blick darauf werfen. 1350 01:51:54,290 --> 01:51:57,752 Tu ihr nicht weh. Sie hat damit nichts zu tun. 1351 01:51:58,002 --> 01:52:00,338 Wer glaubst du, dass ich bin? 1352 01:52:01,506 --> 01:52:04,509 - Glaubst du, ich würde meiner Frau Hand anlegen? - Bitte. 1353 01:52:05,552 --> 01:52:06,761 Worauf warten Sie noch? 1354 01:52:07,262 --> 01:52:08,638 Nach Hause gehen! 1355 01:52:14,185 --> 01:52:16,354 Sie werden es tun alle verhören. 1356 01:52:17,522 --> 01:52:19,065 Und sie werden dich fragen 1357 01:52:19,190 --> 01:52:22,152 Wer hat dir gesagt, dass du eine Rede halten sollst? vor dem Präsidenten. 1358 01:52:23,486 --> 01:52:24,779 Hegazy. 1359 01:52:25,363 --> 01:52:28,324 Er hat Sie gebeten, zu sprechen vor dem Präsidenten 1360 01:52:28,491 --> 01:52:29,993 und grüße ihn. 1361 01:52:30,493 --> 01:52:31,578 Was mich betrifft, 1362 01:52:31,745 --> 01:52:33,288 Ich war nicht da. 1363 01:52:34,038 --> 01:52:36,541 - Sie werden mir nicht glauben. - Ja, das werden sie. 1364 01:52:37,333 --> 01:52:39,210 Weil du ein großartiger Schauspieler bist. 1365 01:52:39,544 --> 01:52:42,464 Und Sie können sie herstellen glaube alles. 1366 01:52:43,047 --> 01:52:47,177 Vor allem, wenn Sie schützen möchten jemand, den du liebst. 1367 01:53:10,867 --> 01:53:12,368 Was ist los? 1368 01:53:14,120 --> 01:53:15,580 Sie haben meinen Jungen mitgenommen... 1369 01:53:17,290 --> 01:53:19,167 Sie haben Rami und George mitgenommen. 1370 01:53:19,584 --> 01:53:21,711 Sie haben meinen Sohn mitgenommen. 1371 01:53:21,878 --> 01:53:23,254 Sie haben ihn mitgenommen. 1372 01:53:23,421 --> 01:53:25,298 Sie haben ihn mitgenommen! 1373 01:53:25,465 --> 01:53:27,550 Es ist deine Schuld! Bring ihn zurück! 1374 01:53:27,717 --> 01:53:29,344 Es ist deine Schuld! Bring meinen Sohn zurück! 1375 01:54:52,802 --> 01:54:54,178 Ehefrau des Verteidigungsministers, 1376 01:54:54,596 --> 01:54:55,889 Wusste sie etwas? 1377 01:54:56,055 --> 01:54:57,473 Sie hasst ihn. 1378 01:54:57,640 --> 01:54:59,392 Das ist nicht meine Frage. 1379 01:55:03,354 --> 01:55:05,273 Sie wusste nichts. 1380 01:55:07,191 --> 01:55:09,402 Sie haben die Leiche Ihres Managers gefunden. 1381 01:55:09,569 --> 01:55:11,112 Sie haben ihn gefoltert. 1382 01:55:19,287 --> 01:55:21,873 War es Ihre Idee, die Rede zu halten? 1383 01:55:22,040 --> 01:55:22,874 Nein. 1384 01:55:25,376 --> 01:55:27,712 General Hegazy hat mich darum gebeten. 1385 01:55:29,047 --> 01:55:31,799 Ich konnte nicht nein sagen. 1386 01:55:37,847 --> 01:55:39,807 Aber ich wusste es nicht... 1387 01:55:41,559 --> 01:55:44,103 Ich wusste nichts anderes. 1388 01:55:46,731 --> 01:55:49,484 Ich dachte, es wäre nur eine Rede. 1389 01:55:51,819 --> 01:55:55,031 Ich wusste nicht, dass sie eine Verschwörung planten gegen den Präsidenten. 1390 01:55:57,075 --> 01:55:58,368 Wer sind Sie"? 1391 01:56:04,248 --> 01:56:06,376 Habt etwas Erbarmen. Bitte. 1392 01:56:06,542 --> 01:56:07,669 WHO? 1393 01:56:08,378 --> 01:56:09,796 Ich bitte Sie. 1394 01:56:10,505 --> 01:56:11,798 Sie haben meinen Sohn. 1395 01:56:14,467 --> 01:56:15,510 WHO? 1396 01:56:19,681 --> 01:56:22,850 Der Verteidigungsminister möchte, dass ich das sage ... 1397 01:56:23,685 --> 01:56:26,646 dass es Hegazy war der mich gebeten hat, eine Rede zu halten. 1398 01:56:29,357 --> 01:56:30,566 Das ist die Wahrheit. 1399 01:56:34,070 --> 01:56:37,115 Du musst mir glauben. Ich wusste nichts anderes. 1400 01:56:39,242 --> 01:56:42,120 Ich liebe mein Land. 1401 01:56:43,579 --> 01:56:45,581 Und ich liebe unseren Präsidenten. 1402 01:56:47,166 --> 01:56:48,501 Du bist ein Lügner. 1403 01:56:49,669 --> 01:56:51,671 Wir wissen, dass du uns hasst. 1404 01:57:02,724 --> 01:57:04,767 Wir haben, was wir brauchen. 1405 01:57:05,476 --> 01:57:06,853 Bringen Sie ihn herein. 1406 01:57:14,360 --> 01:57:15,611 Wir... 1407 01:57:16,946 --> 01:57:18,740 Vielen Dank, Herr George. 1408 01:57:19,407 --> 01:57:21,367 Du hast deine Rolle perfekt gespielt. 1409 02:00:20,338 --> 02:00:21,839 Nimm ihm seine Waffe weg! 1410 02:01:39,875 --> 02:01:40,668 Bereit! 1411 02:01:42,128 --> 02:01:43,129 Feuer! 1412 02:02:01,355 --> 02:02:02,565 Alles gut. 1413 02:02:05,526 --> 02:02:08,904 Ich kann nur ein Patriot sein. 1414 02:02:09,947 --> 02:02:12,742 Kann ich Ihnen vertrauen, General? 1415 02:02:14,577 --> 02:02:16,787 Ich bin der gewählte Präsident. 1416 02:02:17,371 --> 02:02:20,249 Treue ist für mich Loyalität gegenüber dem Volk. 1417 02:02:23,336 --> 02:02:24,795 Herr Präsident, 1418 02:02:25,254 --> 02:02:27,590 Ich habe Treue geschworen zur Verfassung. 1419 02:02:27,923 --> 02:02:30,301 Treue zu irgendetwas anderem schwören 1420 02:02:30,551 --> 02:02:33,888 ist ein Verrat an der Verfassungseid. 1421 02:02:36,849 --> 02:02:39,643 Sonst noch etwas, Herr Präsident? 1422 02:02:40,186 --> 02:02:41,437 Nein. 1423 02:03:24,563 --> 02:03:27,149 An meine Töchter